Traducción de la letra de la canción Deliverance - The Air I Breathe

Deliverance (original)

Carve Me Down And Hollow Me Out
Take This World Where I Have Been Bound
If Only You Could See How I See
You’d Understand Who I Am When Everyday’s A Fight With The Mirror
I Blame The Face Staring Back At Me Look Though These Eyes And Nothing Gets Clearer
The Path I’ve Made Is Not One I Want To Take
I Thought I Knew These Hands
I Thought That I Could Change
The World Was In My Palms, and I Threw It Away
Take Me From Everything I Couldn’t Leave,
You Know I’ll Be Here Waiting
cause I Don’t Want To Live This Way,
If Anything Can Save Me All These Legacies Were Born From Picture Perfect Prophecies
I Couldn’t Carry
Save Me From Myself, How Could You Ever Rest This All On Me?
I’ll Only Break You
Go Inform The Masses
They Should Never Live By What I Say
I’ve Torn This Life To Pieces
Who Would Ever Put Their Trust In Me Now?
I Am A Savage
I’ve Created This Hell
And I Must Burn In It
I’ve Created This Hell
And I Will Never Escape It cause I Could Never Escape From.
All I’ve Become
Is All I’ll Ever Be
I’ll Leave This Place,
So I Can Burn In Peace
I Just Want To Be Put Back Together
If The Good Die Young,
Then I Will Live Forever
I’d Sell My Soul To Let This Go Take Me From Everything I Couldn’t Leave,
You Know I’ll Be Here Waiting
cause I Don’t Want To Live This Way,
If Anything Can Save Me Take Me From Everything I Couldn’t Leave,
You Know I’ll Be Here Waiting
cause I Don’t Want To Live This Way,
If Anything Can Save Me

(traducción)

tallarme y ahuecarme
Toma este mundo donde he estado atado
Si solo pudieras ver como yo veo
Entenderías quién soy cuando todos los días es una pelea con el espejo
Culpo a la cara que me devuelve la mirada Mira estos ojos y nada se vuelve más claro
El camino que he hecho no es uno que quiera tomar
Pensé que conocía estas manos
Pensé que podría cambiar
El mundo estaba en mis manos y lo tiré
Llévame de todo lo que no pude dejar,
Sabes que estaré aquí esperando
porque no quiero vivir de esta manera,
Si algo puede salvarme, todos estos legados nacieron de profecías perfectas
no pude llevar
Sálvame de mí mismo, ¿cómo podrías confiarme todo esto?
Solo te romperé
Ve a informar a las masas
Nunca deberían vivir por lo que digo
He hecho pedazos esta vida
¿Quién pondría su confianza en mí ahora?
Soy un salvaje
He creado este infierno
Y debo arder en él
He creado este infierno
Y nunca escaparé porque nunca podría escapar.
Todo en lo que me he convertido
es todo lo que alguna vez seré
dejaré este lugar,
Para que pueda arder en paz
Solo quiero que me vuelvan a unir
Si los buenos mueren jóvenes,
Entonces viviré para siempre
Vendería mi alma para dejar que esto me saque de todo lo que no pude dejar,
Sabes que estaré aquí esperando
porque no quiero vivir de esta manera,
Si algo puede salvarme, sácame de todo lo que no pude dejar,
Sabes que estaré aquí esperando
porque no quiero vivir de esta manera,
Si algo puede salvarme