Traducción de la letra de la canción Entitled to That - The Allergies

Entitled to That (original)

Get with it
One, two, three, four
Oh yeah
It used to be so fun and easy
Everything fell into place
But lately we’ve been hitting a wall
Having some heated debate
We’re not seeing things eye to eye
We’re caught up in a battle of
I think we need to have a serious talk
So all the true feelings emerge
I ain’t looking for flattery
Don’t be running no game
All I want is reality
So make it rain
If you wanna run off with me just go
Before you make a mess of me
Baby, let me set out on my own right now
To find a new destiny
I’m entitled to that
I’m entitled to that
I’m entitled to that
I’m entitled to
I’m entitled to that
Now you haven’t had much to say
But I know what you thinking about
You’re considering all your options
Really just wave it out
And when I ask you about the future
You don’t ever wanna respond
I thought you were someone I could believe in
Now I’m finding out I was wrong
You’re telling me I’m overreacting
Stop saying my name
I’m entitled to know what’s happening
So make it rain
If you wanna run off with me just go
Before you make a mess of me
Baby, let me set out on my own right now
To find a new destiny
I’m entitled to that
I’m entitled to that
I’m entitled to that
I’m entitled to that
I ain’t looking for flattery
Don’t be running no game
All I want is reality
So make it rain
If you wanna run off with me just go
Before you make a mess of me
Baby, let me set out on my own right now
To find a new destiny
I’m entitled to that
I’m entitled to that
I’m entitled to that
I’m entitled to that
I’m entitled to that
I’m entitled to that
I’m entitled to that
I’m entitled to that

Entitled to That (traducción)

Obtener con ella
Uno dos tres CUATRO
Oh sí
Solía ​​ser tan divertido y fácil
Todo cayó en su lugar
Pero últimamente hemos estado golpeando una pared
Tener un debate acalorado
No estamos viendo las cosas cara a cara
Estamos atrapados en una batalla de
Creo que tenemos que tener una charla seria.
Así que todos los verdaderos sentimientos emergen
No estoy buscando halagos
No estés ejecutando ningún juego
Todo lo que quiero es la realidad
Así que haz que llueva
Si quieres huir conmigo solo ve
Antes de que me hagas un lío
Cariño, déjame partir por mi cuenta ahora mismo
Para encontrar un nuevo destino
tengo derecho a eso
tengo derecho a eso
tengo derecho a eso
tengo derecho a
tengo derecho a eso
Ahora no has tenido mucho que decir
Pero sé lo que estás pensando
Estás considerando todas tus opciones
Realmente solo agítalo
Y cuando te pregunto por el futuro
Nunca querrás responder
Pensé que eras alguien en quien podía creer
Ahora estoy descubriendo que estaba equivocado
Me estás diciendo que estoy exagerando
Deja de decir mi nombre
Tengo derecho a saber qué está pasando.
Así que haz que llueva
Si quieres huir conmigo solo ve
Antes de que me hagas un lío
Cariño, déjame partir por mi cuenta ahora mismo
Para encontrar un nuevo destino
tengo derecho a eso
tengo derecho a eso
tengo derecho a eso
tengo derecho a eso
No estoy buscando halagos
No estés ejecutando ningún juego
Todo lo que quiero es la realidad
Así que haz que llueva
Si quieres huir conmigo solo ve
Antes de que me hagas un lío
Cariño, déjame partir por mi cuenta ahora mismo
Para encontrar un nuevo destino
tengo derecho a eso
tengo derecho a eso
tengo derecho a eso
tengo derecho a eso
tengo derecho a eso
tengo derecho a eso
tengo derecho a eso
tengo derecho a eso