Traducción de la letra de la canción Remedy - The Allergies, Dr Syntax

Remedy (original)

What do you prescribe in your practice?
Whatever I feel fits the individual patients needs best
Uhu, uhu, uhu
Ayo, ayo
Good to go
Check
Yo
I’m gonna make it real funky for you
And get the party people rocking in a positive mood
If you look down in the dumps, thinking: «What is the use?»
I bring the opposite of: «Well there’s not a lot we can do.»
Cold contrare is the compare who’s got flair
And I don’t mean my trouser leg bottoms are huge
I mean I am brought you to get you back up off the wall
Fat, thin, short or tall, there’s still not an excuse
This is therapy for everybody needing a remedy
With a whole lot of pressure pressing on the head and sesame
Finally these are only words, but sometimes words is what we have to work with
and it’s worth it
Take a little minute just to chill
Personally if I didn’t, I’d be unfulfilled
I keep doing what I’m doing so I’m never deskilled
And if I break down I can always rebuild
Yep, we might break down
But we don’t stay down, never
It’s all about pimping your step
One, it’s all about release
The method we’re developing for putting you at ease
It’s like a GP, saying say one of these but you stick it on repeat
And you will feel the remedy, yes you see this
One, it’s all about release
The method we’re developing for putting you at ease
It’s like a GP, saying say one of these but you stick it on repeat
And you will feel the remedy, yes you see this
One, it’s all about release
The method we’re developing for putting you at ease
It’s like a GP, saying say one of these but you stick it on repeat
And you will feel the remedy, yes you see this
One, it’s all about result
Giving you that boost every time you feeling low
That bomb feeling when you need to come in for Nicole
Start following you feet and come on come and get involved
Come and get involved
Get on the bus with us we’re going places
We’re on the up and up, we’re so escapist
Well come and strike you stuff and won’t engage with us
Come on you must be nuts, you go and say quick
Turn your back and then think
I was missing a trick
But right now this is it
Start to get a little primitive
Be the missing link
Like the send in it’s a giggling
We leave you tickle pink
Sip a drink or don’t
Do what floats your boat
Make you think that is dope
Wether sober or stoned
I throw to rock a microphone when I’m in the zone
So going home is something that I won’t condone
So you buzzing like you running off adrenaline
Or you’re on the hard shoulder pedaling
Feel it when the record spins
Cause for a pause (Stop everything!)
Allergies, down with the doctor
Of course we got medicine
Yep, we might break down
But we don’t stay down, never
It’s all about pimping your step
One, it’s all about release
The method we’re developing for putting you at ease
It’s like a GP, saying say one of these but you stick it on repeat
And you will feel the remedy, yes you see this
One, it’s all about release
The method we’re developing for putting you at ease
It’s like a GP, saying say one of these but you stick it on repeat
And you will feel the remedy, yes you see this
One, it’s all about release
The method we’re developing for putting you at ease
It’s like a GP, saying say one of these but you stick it on repeat
And you will feel the remedy, yes you see this
One, it’s all about result
Giving you that boost every time you feeling low
That bomb feeling when you need to come in for Nicole
Start following you feet and come on come and get involved
Come and get involved
Come and get involved
Stop everything!
Just lay back and I’ll operate
Yeah, we got what you need (Ooh, where you going Doc?)
What do you want?
Uppers, downers.
(You got any uppers mate?)
Uppers?
(Yeahyeahyeah)
Excellent choice!
(Yes!)

Remedy (traducción)

¿Qué prescribe en su práctica?
Lo que siento que se adapta mejor a las necesidades individuales de los pacientes
Uhu, uhu, uhu
Ay, ay
Bueno para ir
Cheque
yo
Voy a hacer que sea realmente funky para ti
Y haz que la gente de la fiesta esté de buen humor
Si miras hacia abajo en los vertederos, pensando: «¿De qué sirve?»
Traigo lo contrario de: «Bueno, no hay mucho que podamos hacer».
Cold contrare es el comparador que tiene estilo
Y no me refiero a que la parte de abajo de mis pantalones sea enorme
Quiero decir que te traje para que te levantes de la pared
Gordo, delgado, bajo o alto, todavía no hay excusa
Esta es una terapia para todos los que necesitan un remedio.
Con mucha presión apretando la cabeza y sésamo
Finalmente, estas son solo palabras, pero a veces las palabras es con lo que tenemos que trabajar.
y vale la pena
Tómate un pequeño minuto solo para relajarte
Personalmente, si no lo hiciera, estaría insatisfecho
Sigo haciendo lo que estoy haciendo para nunca perder las habilidades
Y si me rompo, siempre puedo reconstruir
Sí, podríamos romper
Pero no nos quedamos abajo, nunca
Se trata de mejorar tu paso
Uno, se trata de liberar
El método que estamos desarrollando para tranquilizarte
Es como un médico de cabecera, diciendo di uno de estos pero lo repites
Y sentirás el remedio, sí ves esto
Uno, se trata de liberar
El método que estamos desarrollando para tranquilizarte
Es como un médico de cabecera, diciendo di uno de estos pero lo repites
Y sentirás el remedio, sí ves esto
Uno, se trata de liberar
El método que estamos desarrollando para tranquilizarte
Es como un médico de cabecera, diciendo di uno de estos pero lo repites
Y sentirás el remedio, sí ves esto
Uno, todo se trata del resultado
Dándote ese impulso cada vez que te sientes mal
Esa sensación de bomba cuando necesitas entrar por Nicole
Empieza a seguir tus pies y vamos, ven y participa
Ven y participa
Súbete al autobús con nosotros, vamos a lugares
Estamos arriba y arriba, somos tan escapistas
Bueno, ven y golpea tus cosas y no te comprometas con nosotros.
Vamos, debes estar loco, vas y dices rápido
Da la espalda y luego piensa
me faltaba un truco
Pero ahora mismo esto es todo
Empieza a ser un poco primitivo
Sé el eslabón perdido
Al igual que el envío, es una risita
Te dejamos cosquillas rosa
Bebe un trago o no
Haz lo que hace flotar tu bote
Te hace pensar que es droga
Ya sea sobrio o drogado
Lanzo para sacudir un micrófono cuando estoy en la zona
Así que ir a casa es algo que no toleraré
Así que estás zumbando como si te estuvieras quedando sin adrenalina
O estás en el arcén pedaleando
Sientelo cuando el disco gira
Motivo de una pausa (¡Para todo!)
Alergias, abajo con el doctor
Por supuesto que tenemos medicina
Sí, podríamos romper
Pero no nos quedamos abajo, nunca
Se trata de mejorar tu paso
Uno, se trata de liberar
El método que estamos desarrollando para tranquilizarte
Es como un médico de cabecera, diciendo di uno de estos pero lo repites
Y sentirás el remedio, sí ves esto
Uno, se trata de liberar
El método que estamos desarrollando para tranquilizarte
Es como un médico de cabecera, diciendo di uno de estos pero lo repites
Y sentirás el remedio, sí ves esto
Uno, se trata de liberar
El método que estamos desarrollando para tranquilizarte
Es como un médico de cabecera, diciendo di uno de estos pero lo repites
Y sentirás el remedio, sí ves esto
Uno, todo se trata del resultado
Dándote ese impulso cada vez que te sientes mal
Esa sensación de bomba cuando necesitas entrar por Nicole
Empieza a seguir tus pies y vamos, ven y participa
Ven y participa
Ven y participa
¡Detén todo!
Solo recuéstate y yo operaré
Sí, tenemos lo que necesitas (Ooh, ¿adónde vas, Doc?)
¿Qué quieres?
Superiores, tranquilizantes.
(¿Tienes alguna parte superior amigo?)
¿Superiores?
(Si, si, si)
¡Excelente opcion!
(¡Sí!)