Traducción de la letra de la canción Outcast - The Animals

Outcast (original)

Girl, what have I done?
For you to mistreat me this way
I’m left out of everything
Each and every day
I’m just an outcast
I don´t know how long I’m goin' to last
Lord, when will it be over
Baby, come on and help me discover
I guess I’ve got to do my best
But my girl gives me unhappiness
Lord, no matter how hard I try
Tears keep comin' down from my eyes
I’m just an outcast
I don’t know how long I´m gonna last
Lord, when will it be over
Baby, come on and help me discover
You know, I’m just a young boy
But she treats me like last year’s toy
I want her, for myself
I want her and nobody else
I’m just an outcast
Don’t know how long I can last
Oh, when will it be over
Baby, come on and help me discover
I’m just an outcast--
Waauuggh!--
An' I don’t know how long I can last--
Ow!--
I think I can make it--
I’ve got to try and make it--
Waauuggh!

Outcast (traducción)

Chica, ¿qué he hecho?
Para que me maltrates así
me quedo fuera de todo
Todos y cada día
solo soy un marginado
No sé cuánto tiempo voy a durar
Señor, ¿cuándo terminará?
Bebé, ven y ayúdame a descubrir
Supongo que tengo que hacer mi mejor esfuerzo
Pero mi niña me da infelicidad
Señor, no importa cuánto lo intente
Las lágrimas siguen cayendo de mis ojos
solo soy un marginado
No sé cuánto tiempo voy a durar
Señor, ¿cuándo terminará?
Bebé, ven y ayúdame a descubrir
Sabes, solo soy un niño
Pero ella me trata como el juguete del año pasado
la quiero para mi
la quiero a ella y a nadie mas
solo soy un marginado
No sé cuánto tiempo puedo durar
Oh, ¿cuándo terminará?
Bebé, ven y ayúdame a descubrir
Solo soy un paria--
Waauuggh!--
Y no sé cuánto tiempo puedo durar--
¡Ay!--
Creo que puedo hacerlo--
Tengo que intentar hacerlo--
Waauuggh!