Traducción de la letra de la canción The D In Detroit - The Anniversary

The D In Detroit (original)

Feeling the time peel away at my life again.
As memories combine, not sure where I’ve ever been.
'Cause it’s the D in Detroit which scares me to no end.
I’ll count to ten.
When living this down makes so much sense.
We collide — and onward we do fly
We collide — and onward we do fly
Onward — until we hit again.
I kept your picture just behind the eye those weeks when our distance grew.
Drove north where I found you waiting in Des Moines — thank God I’m not losing
you
And girl I hope you’re not alone — and sleep through this weather
And girl I hope you’re whole again — back home we’ll sleep better.
We collide — and onward we do fly
We collide — and onward we do fly
I kept your picture just behind the eye those weeks when our distance grew.
Drove north where I found you waiting in Des Moines — thank God I’m not losing
you
And girl I hope you’re not alone — and sleep through this weather
And girl I hope you’re whole again — back home we’ll sleep better

(traducción)

Sentir que el tiempo se desvanece en mi vida otra vez.
Mientras los recuerdos se combinan, no estoy seguro de dónde he estado.
Porque es la D en Detroit lo que me asusta muchísimo.
Contaré hasta diez.
Cuando vivir esto tiene mucho sentido.
Chocamos, y hacia adelante volamos
Chocamos, y hacia adelante volamos
Adelante, hasta que golpeemos de nuevo.
Guardé tu foto justo detrás del ojo esas semanas cuando nuestra distancia creció.
Conduje hacia el norte donde te encontré esperando en Des Moines, gracias a Dios que no estoy perdiendo
usted
Y niña, espero que no estés sola, y duermas con este clima
Y niña, espero que estés completa de nuevo, en casa dormiremos mejor.
Chocamos, y hacia adelante volamos
Chocamos, y hacia adelante volamos
Guardé tu foto justo detrás del ojo esas semanas cuando nuestra distancia creció.
Conduje hacia el norte donde te encontré esperando en Des Moines, gracias a Dios que no estoy perdiendo
usted
Y niña, espero que no estés sola, y duermas con este clima
Y niña, espero que estés completa de nuevo, en casa dormiremos mejor