Traducción de la letra de la canción No Place Like Home - The Aston Shuffle, Kaelyn Behr

No Place Like Home (original)

I’m writing you again
I’m writing you again
So don’t you worry now
Just try to understand
Just try to understand it all
For us
Stay calm
Say you’ll be alright
You will see one day
Stay calm, the wait will be awhile
But I know you’ll be okay
These are the times
You can’t deny
But there’s no place like home that we will find
Once in your eyes, I feel alive
But there’s no place like home, I’ve realised
I’m dying in the hand
I’m dying in the hand of time
Can’t we pause it all?
Draw our lines in the sand
A line in the sand for us,
Now it won’t be long
Stay calm
Say you’ll be alright
You will see one day
Stay calm, the wait is nearly done
And you will be okay
These are the times
You can’t deny
But there’s no place like home that we will find
Once in your eyes, I feel alive
But there’s no place like home, I’ve realised
Sailed all through the night (?)
To get here
Waited all the night (?)
To let live (?)
Sailed all through the night (?)
To get here
Waited all the night (?)
To let live (?)
These are the times
You can’t deny
But there’s no place like home that we will find
Once in your eyes, I feel alive
But there’s no place like home, I’ve realised

No Place Like Home (traducción)

te escribo de nuevo
te escribo de nuevo
Así que no te preocupes ahora
Solo trata de entender
Solo trata de entenderlo todo
Para nosotros
mantén la calma
Di que estarás bien
verás un día
Mantén la calma, la espera será un tiempo.
Pero sé que estarás bien
estos son los tiempos
no puedes negar
Pero no hay lugar como el hogar que encontraremos
Una vez en tus ojos, me siento vivo
Pero no hay lugar como el hogar, me he dado cuenta
me muero en la mano
Estoy muriendo en la mano del tiempo
¿No podemos pausarlo todo?
Dibujar nuestras líneas en la arena
Una línea en la arena para nosotros,
Ahora no pasará mucho tiempo
mantén la calma
Di que estarás bien
verás un día
Mantén la calma, la espera casi ha terminado
Y estarás bien
estos son los tiempos
no puedes negar
Pero no hay lugar como el hogar que encontraremos
Una vez en tus ojos, me siento vivo
Pero no hay lugar como el hogar, me he dado cuenta
Navegué toda la noche (?)
para llegar aquí
Esperé toda la noche (?)
Dejar vivir (?)
Navegué toda la noche (?)
para llegar aquí
Esperé toda la noche (?)
Dejar vivir (?)
estos son los tiempos
no puedes negar
Pero no hay lugar como el hogar que encontraremos
Una vez en tus ojos, me siento vivo
Pero no hay lugar como el hogar, me he dado cuenta