Traducción de la letra de la canción Free Spirit - The Atlanta Rhythm Section

Free Spirit (original)

In the dawning of the social revolution
In an age when, 'do your thing', was never done
I met a woman like I’d never known
A girl with a mind of her own, she spoken freely
She began to talk about a new horizon
She said, «Come with me, babe, we shall overcome»
She said, «Excuse me while I kiss the sky
You see some folks were going to die, I was born to run»
She was a free spirit
A gypsy with an angel’s wings
She was a free spirit
The answer to a dreamer’s dreams
Free spirit
I still dream about the first time we were lovers
And I can’t forget how beautiful it was, yes, it was
It wasn’t guilty and it wasn’t a shame
It wasn’t something that you’ve got to explain
Lord, it was free love
She was a free spirit
A gypsy with an angel’s wings
She was a free spirit
The answer to a dreamer’s dreams
A free spirit
She was a woman, way ahead of her time
She had vision when the world was blind, liberty
She was a free spirit
A gypsy with an angel’s wings
She was a free spirit
The answer to all my dreams
She was a free spirit
A gypsy with an angel’s wings
She was a free spirit
The answer to all my dreams
She was a free spirit
A gypsy with an angel’s wings
She was a free spirit
Oh, once in a life time, babe

(traducción)

En los albores de la revolución social
En una época en la que, 'haz lo tuyo', nunca se hizo
Conocí a una mujer como nunca había conocido
Una chica con mente propia, habló libremente
Empezó a hablar de un nuevo horizonte
Ella dijo: «Ven conmigo, nena, venceremos»
Ella dijo: «Discúlpame mientras beso el cielo
Ves que algunos se iban a morir, yo nací para correr»
Ella era un espíritu libre
Una gitana con alas de ángel
Ella era un espíritu libre
La respuesta a los sueños de un soñador
Espíritu libre
Todavía sueño con la primera vez que fuimos amantes
Y no puedo olvidar lo hermoso que fue, sí, fue
No fue culpable y no fue una vergüenza
No era algo que tienes que explicar
Señor, fue amor libre
Ella era un espíritu libre
Una gitana con alas de ángel
Ella era un espíritu libre
La respuesta a los sueños de un soñador
Un espíritu libre
Ella era una mujer, muy adelantada a su tiempo.
Tuvo visión cuando el mundo estaba ciego, libertad
Ella era un espíritu libre
Una gitana con alas de ángel
Ella era un espíritu libre
La respuesta a todos mis sueños
Ella era un espíritu libre
Una gitana con alas de ángel
Ella era un espíritu libre
La respuesta a todos mis sueños
Ella era un espíritu libre
Una gitana con alas de ángel
Ella era un espíritu libre
Oh, una vez en la vida, nena