Traducción de la letra de la canción Do It or Die - Atlanta Rhythm Section, The Atlanta Rhythm Section

Do It or Die (original)

Don’t let your troubles make you cry
Don’t waste a moment wonderin why
When everything goes wrong
You have to go on
And do it or die
Do it or die now
Stand your ground
Don’t let your bad breaks go gettin you down
Even when times get rough
And you’ve had enough
You still gotta try
Do it no matter what the people say
They don’t even know you
Die before you let them stand in your way
You should know that life is a gamble all along
Winners are losers who keep rollin on
So go on and roll the dice
You only live twice
So do it or die

Do It or Die (traducción)

No dejes que tus problemas te hagan llorar
No pierdas un momento preguntándote por qué
cuando todo sale mal
tienes que seguir
Y hazlo o muere
Hazlo o muere ahora
Defender su posición
No dejes que tus malos momentos te depriman
Incluso cuando los tiempos se ponen difíciles
Y has tenido suficiente
todavía tienes que intentarlo
Hazlo sin importar lo que diga la gente
ni siquiera te conocen
Muere antes de dejar que se interpongan en tu camino
Debes saber que la vida es una apuesta todo el tiempo
Los ganadores son perdedores que siguen rodando
Así que sigue y tira los dados
Solo vives dos veces
Así que hazlo o muere