Traducción de la letra de la canción The Streets of Bombay - The Atlas Moth

The Streets of Bombay (original)

He who survived the fire will never sleep again
And those who found peace on their own will never walk hand in hand again
I’ve fallen thru a black hole and found my ground while you’ve been busy
wishing upon the stars
Its been so long since I felt the pull of sweet gravity holding me down to earth
I’ve found so much that helps me stand tall without any help from you
Has your blood run ice cold yet?
I can feel your flesh is creeping right through those bedroom eyes
Girl, your fangs are showing again
Don’t you know this body’s been bled dry?
Not a drop left for you
This conversation floods the sea of information
As it penetrats the airwaves
This condemnation has bcome your eternal will
Can you feel the faint call?
As life escapes you
We’ve left our sorrow behind
Enthralled by instincts, we shall survive

The Streets of Bombay (traducción)

El que sobrevivió al fuego nunca volverá a dormir
Y aquellos que encontraron la paz por sí mismos nunca más caminarán de la mano
Caí a través de un agujero negro y encontré mi suelo mientras tú estabas ocupado
deseando a las estrellas
Ha pasado tanto tiempo desde que sentí el tirón de la dulce gravedad sosteniéndome hacia la tierra
He encontrado tanto que me ayuda a mantenerme erguido sin ninguna ayuda de tu parte
¿Ya se te heló la sangre?
Puedo sentir tu carne arrastrándose a través de esos ojos de dormitorio
Chica, tus colmillos están mostrando otra vez
¿No sabes que este cuerpo ha sido desangrado?
No te queda ni una gota
Esta conversación inunda el mar de información
A medida que penetra en las ondas de aire
Esta condena se ha convertido en tu eterna voluntad.
¿Puedes sentir la débil llamada?
Como la vida se te escapa
Hemos dejado atrás nuestro dolor
Cautivados por los instintos, sobreviviremos