Traducción de la letra de la canción These Days - The Babys

These Days (original)

These broken roads look the same
Feels like they know me by name
Gotta get out of this state I’m in
Don’t know where it ends or where it begins
Why’s it so hard to move on?
Almost everything I love is gone
Gotta try to get it right
I don’t wanna fade like that
Yesterday is over, nothing but a memory
I think I’d rather think about tomorrow yeah
Today is almost over, and nowhere else to go
These days I prefer tomorrow
These days
These days
These days
Wanna live the rest of my life
No regrets, leave nothing behind
Make it work no matter what
Giving everything, giving everything I’ve got
Yesterday is over, nothing but a memory
I think I’d rather think about tomorrow yeah
Today is almost over, and nowhere else to go
These days I prefer tomorrow
These days
These days
These days
Yesterday is over, nothing but a memory
I think I’d rather think about tomorrow
Today is almost over, and nowhere else to go
Yesterday is over, nothing but a memory
I think I’d rather think about tomorrow
Today is almost over, and nowhere else to go
These days I prefer tomorrow
These days

These Days (traducción)

Estos caminos rotos se ven iguales
Se siente como si me conocieran por mi nombre
Tengo que salir de este estado en el que estoy
No sé dónde termina o dónde comienza
¿Por qué es tan difícil seguir adelante?
Casi todo lo que amo se ha ido
Tengo que intentar hacerlo bien
No quiero desvanecerme así
Ayer se acabó, nada más que un recuerdo
Creo que prefiero pensar en mañana, sí
Hoy casi ha terminado, y no hay otro lugar a donde ir
En estos días prefiero mañana
Estos días
Estos días
Estos días
Quiero vivir el resto de mi vida
Sin arrepentimientos, no dejes nada atrás
Haz que funcione pase lo que pase
Dando todo, dando todo lo que tengo
Ayer se acabó, nada más que un recuerdo
Creo que prefiero pensar en mañana, sí
Hoy casi ha terminado, y no hay otro lugar a donde ir
En estos días prefiero mañana
Estos días
Estos días
Estos días
Ayer se acabó, nada más que un recuerdo
Creo que prefiero pensar en el mañana
Hoy casi ha terminado, y no hay otro lugar a donde ir
Ayer se acabó, nada más que un recuerdo
Creo que prefiero pensar en el mañana
Hoy casi ha terminado, y no hay otro lugar a donde ir
En estos días prefiero mañana
Estos días