Traducción de la letra de la canción (I Don't Want To Hang Up My) Rock 'N' Roll Shoes - The Band

(I Don't Want To Hang Up My) Rock 'N' Roll Shoes (original)

Mama, she done told me
She didn’t like this rock and roll
But mama, mama, please
Aw mama, you just don’t know
I don’t want to hang up my rock and roll shoes
I don’t want to hang up my rock and roll shoes
I get an old time feeling
Every time I hear the blues
They told me, ‽Get a job
And set yourself a goalâ€
But they can’t understand
I just want to rock and roll
I don’t want to hang up my rock and roll shoes
No, I don’t want to hang up my rock and roll shoes
Something happens to me
Every time I, I hear the blues
I will do my homework
I’ll clean the yard every day
I will even do the dishes
I’ll do anything you say
That say that rock and roll
It’ll soon fade away
But I just want to tell you
Rock and roll is here to stay
I don’t want to hang up my rock and roll shoes
No, no, I don’t want to hang up my rock and roll shoes
I get a good time feeling
Every time I hear the blues
Some might even say
It put the devil in my soul
But that’s a bunch of shit
I just want to rock and roll
I don’t want to hang up my rock and roll shoes
No, no, I don’t want to hang up my rock and roll shoes
My feets got to move now
Every time I hear the blues
No, no, no, I don’t want to hang up my rock and roll shoes
No, I don’t want to hang up my rock and roll shoes
Something happens to me
Every time I hear the blues

(traducción)

Mamá, ella me lo dijo
A ella no le gustaba este rock and roll
Pero mamá, mamá, por favor
Aw mamá, simplemente no sabes
No quiero colgar mis zapatos de rock and roll
No quiero colgar mis zapatos de rock and roll
Tengo una sensación de antaño
Cada vez que escucho el blues
Me dijeron: "Consigue un trabajo
Y márcate un objetivo”
Pero no pueden entender
Solo quiero rock and roll
No quiero colgar mis zapatos de rock and roll
No, no quiero colgar mis zapatos de rock and roll
algo me pasa
Cada vez que escucho el blues
Yo hare mi tarea
Limpiaré el jardín todos los días.
incluso lavaré los platos
Haré cualquier cosa que digas
Que dicen que el rock and roll
Pronto se desvanecerá
Pero solo quiero decirte
El rock and roll llegó para quedarse
No quiero colgar mis zapatos de rock and roll
No, no, no quiero colgar mis zapatos de rock and roll
Me siento bien
Cada vez que escucho el blues
Algunos incluso podrían decir
Puso el diablo en mi alma
Pero eso es un montón de mierda
Solo quiero rock and roll
No quiero colgar mis zapatos de rock and roll
No, no, no quiero colgar mis zapatos de rock and roll
Mis pies tienen que moverse ahora
Cada vez que escucho el blues
No, no, no, no quiero colgar mis zapatos de rock and roll
No, no quiero colgar mis zapatos de rock and roll
algo me pasa
Cada vez que escucho el blues