Traducción de la letra de la canción Last train to Memphis - The Band

Last train to Memphis (original)

Well it’s the last train to Memphis
Ride the Tennessee Eagle
A lonesome whistle in the night
Echoes off the river
Take the last train to Memphis
Get the southbound Eagle
The King is gone but he still lives on
Deep in the heart of the people
Take the last train to Memphis
We gonna have a real good time
Memphis sits on top of the river
Right on the Arkansas line
Take the last train to Memphis
Put on your dancin' shoes
They got a lot of good music in Memphis
That’s why she’s the home of the blues
Ride the Eagle
Get on board
Ride the Eagle all night long
Next stop Graceland’s door
Ride the Eagle
Get on board
Cross the Arkansas border by midnight
Next stop Graceland’s door
It’s the last train to Memphis
Ride the Tennessee Eagle
Memphis in May where we sing and we play
Party down with the people
Take the last train to Memphis
You better get on board
If you wanna see where the King come from
When he was a little boy
Take the last train to Memphis
Ride the Tennessee Eagle
The King is gone but he still lives on
Deep in the heart of the people
Ride the Eagle
Get on board
Ride the Eagle all night long
Next stop Graceland’s door
Ride the Eagle
Get on board
Cross the Arkansas border by midnight
Next stop Graceland’s door
Ride the Eagle
Get on board
Ride the Eagle
Get on board
Last train to Memphis
Last train to Memphis
Last train to Memphis
Last train to Memphis
Ride the Eagle
Get on board
Ride the Eagle

Last train to Memphis (traducción)

Bueno, es el último tren a Memphis
Montar el águila de Tennessee
Un silbido solitario en la noche
Ecos del río
Toma el último tren a Memphis
Consigue el Eagle en dirección sur
El Rey se ha ido pero aún vive
En lo profundo del corazón de la gente
Toma el último tren a Memphis
Vamos a pasar un buen rato
Memphis se encuentra en la parte superior del río
Justo en la línea de Arkansas
Toma el último tren a Memphis
Ponte tus zapatos de baile
Tienen mucha buena música en Memphis
Por eso es el hogar del blues
montar el águila
Suban a bordo
Montar el águila toda la noche
Próxima parada en la puerta de Graceland
montar el águila
Suban a bordo
Cruzar la frontera de Arkansas antes de la medianoche
Próxima parada en la puerta de Graceland
Es el último tren a Memphis
Montar el águila de Tennessee
Memphis en mayo donde cantamos y jugamos
Fiesta abajo con la gente
Toma el último tren a Memphis
Será mejor que te subas a bordo
Si quieres ver de dónde viene el Rey
Cuando era un niño pequeño
Toma el último tren a Memphis
Montar el águila de Tennessee
El Rey se ha ido pero aún vive
En lo profundo del corazón de la gente
montar el águila
Suban a bordo
Montar el águila toda la noche
Próxima parada en la puerta de Graceland
montar el águila
Suban a bordo
Cruzar la frontera de Arkansas antes de la medianoche
Próxima parada en la puerta de Graceland
montar el águila
Suban a bordo
montar el águila
Suban a bordo
Último tren a Memphis
Último tren a Memphis
Último tren a Memphis
Último tren a Memphis
montar el águila
Suban a bordo
montar el águila