Traducción de la letra de la canción Street Walker - The Band

Street Walker (original)

Sightseer in the middle of the night
I’m looking for action, something real tight
But can you make it when we turn on the lights
Of the city
Street walker in the middle of the day
Been up all night trying to earn your pay
Mama told you when you ran away
It’s not easy
There’s no pity
In the city
I’ve been on this corner so long
But it’s no one’s guess who’s the next blonde (?)
But before you know it, it’ll be gone
But I ain’t complaining, don’t get me wrong
It’s not easy
In the city
Street walker in the middle of your life
Every day is like shooting dice
You carry yourself like you carry a knife
In the city
Fast talker in the middle of the street
Trying to hustle everyone that you meet
Sooner or later everybody gets beat
It’s not easy
There’s no pity
In the city

(traducción)

Turista en medio de la noche
Estoy buscando acción, algo muy apretado
Pero puedes hacerlo cuando encendamos las luces
De la ciudad
Caminante de la calle en medio del día
He estado despierto toda la noche tratando de ganar tu paga
Mamá te lo dijo cuando te escapaste
No es fácil
no hay piedad
En la ciudad
He estado en esta esquina tanto tiempo
Pero nadie sabe quién es la próxima rubia (?)
Pero antes de que te des cuenta, se habrá ido
Pero no me quejo, no me malinterpreten
No es fácil
En la ciudad
Callejero en medio de tu vida
Cada día es como tirar dados
Te portas como si llevaras un cuchillo
En la ciudad
Hablador rápido en medio de la calle
Tratando de apresurar a todos los que conoces
Tarde o temprano todos son vencidos
No es fácil
no hay piedad
En la ciudad