Traducción de la letra de la canción Bate's Motel - The Bates

Bate's Motel (original)

«Mein Gott Mutter.
Laß mich endlich in Ruhe!
Laß mich endlich in Ruhe!»
(Mutter:)
«So ein schlimmer Junge.
Statt seiner Mutter dankbar zu sein, beschimpft er sie.
DU MUßT DIE FINGER VON IHR LASSEN!
HÖR AUF MICH, NORMAN!
NORMAN, wir müssen SIE VERNICHTEN!»
(drum, bass, intro)
There was something wrong… in Room No.
1
I heard a woman scream
«AAAAAHHHHHHHH»
An dthere was blood in the shower
WELCOME TO THE BATES MOTEL
WE’VE GOT A ROOM FOR EVERYONE
COME IN, ENJOY OUR SERVICE
WELCOME
WELCOME TO THE BATES MOTEL
WELCOME TO THE BATES MOTEL
WELCOME TO THE BATES MOTEL
WELCOME

Bate's Motel (traducción)

"Mi madrina.
¡Dejame solo ahora!
¡Dejame solo ahora!"
(Madre:)
«Qué chico tan malo.
En lugar de estar agradecido con su madre, la insulta.
¡TIENES QUE MANTENER TUS MANOS FUERA!
¡DETÉNME NORMAN!
NORMAN, ¡debemos DESTRUIRLOS!"
(batería, bajo, introducción)
Había algo mal... en la habitación no.
1
escucho a una mujer gritar
«AAAAAHHHHHHHH»
Otro era sangre en la ducha.
BIENVENIDOS AL MOTEL BATES
TENEMOS UNA HABITACIÓN PARA TODOS
ENTRA, DISFRUTA DE NUESTRO SERVICIO
BIENVENIDOS
BIENVENIDOS AL MOTEL BATES
BIENVENIDOS AL MOTEL BATES
BIENVENIDOS AL MOTEL BATES
BIENVENIDOS