| Hello darkness, my old friend
| Hola oscuridad mi vieja amiga
|
| I’ve come to talk with you again
| He venido a hablar contigo de nuevo
|
| Because a vision softly creeping
| Porque una visión que se arrastra suavemente
|
| Left the streets while I was sleeping
| Dejé las calles mientras dormía
|
| And the vision that was planted in my brain
| Y la visión que fue plantada en mi cerebro
|
| Still remains
| Todavia esta
|
| Within the sound of silence
| Dentro del sonido del silencio
|
| In restless dreams I walked alone
| En sueños inquietos caminaba solo
|
| Silence like a cancer grows
| El silencio como un cáncer crece
|
| People talking without speaking
| Gente hablando sin hablar
|
| People hearing without listening
| Gente que escucha sin escuchar
|
| People writing songs that voices never share
| Gente escribiendo canciones que las voces nunca comparten
|
| No one dared
| nadie se atrevía
|
| Disturb the sound of silence
| Perturbar el sonido del silencio
|
| Hello darkness, my old friend
| Hola oscuridad mi vieja amiga
|
| I’ve come to talk with you again
| He venido a hablar contigo de nuevo
|
| Because a vision softly creeping
| Porque una visión que se arrastra suavemente
|
| Left the streets while I was sleeping
| Dejé las calles mientras dormía
|
| And the vision that was planted in my brain
| Y la visión que fue plantada en mi cerebro
|
| Still remains
| Todavia esta
|
| Within the sound of silence
| Dentro del sonido del silencio
|
| In restless dreams I walked alone
| En sueños inquietos caminaba solo
|
| Silence like a cancer grows
| El silencio como un cáncer crece
|
| People talking without speaking
| Gente hablando sin hablar
|
| People hearing without listening
| Gente que escucha sin escuchar
|
| People writing songs that voices never share
| Gente escribiendo canciones que las voces nunca comparten
|
| No one dared
| nadie se atrevía
|
| Disturb the sound of silence
| Perturbar el sonido del silencio
|
| The sound of silence
| El sonido del silencio
|
| The sound of silence
| El sonido del silencio
|
| The sound of silence
| El sonido del silencio
|
| The sound of silence
| El sonido del silencio
|
| The sound of silence
| El sonido del silencio
|
| The sound of silence
| El sonido del silencio
|
| The sound of silence
| El sonido del silencio
|
| Disturb the sound of silence | Perturbar el sonido del silencio |