| We’d sit at your place
| Nos sentaríamos en tu lugar
|
| And sometimes we’d write three or four songs a day
| Y a veces escribimos tres o cuatro canciones al día
|
| We’d burn a CD
| Quemaríamos un CD
|
| To pass around intellectual property
| Pasar la propiedad intelectual
|
| Could I pace the cover?
| ¿Podría marcar el ritmo de la portada?
|
| Artwork by your friend
| Obra de arte de tu amigo
|
| Little girls with nets chasing butterflies
| Niñas con redes persiguiendo mariposas
|
| All those hours of plays
| Todas esas horas de juegos
|
| Thinking how life is so strange
| Pensando en cómo la vida es tan extraña
|
| Meet you at night
| Nos vemos en la noche
|
| Queue up for the Japanese breakfast line
| Haz cola para la cola del desayuno japonés
|
| Their time my clocks did betters
| Su tiempo mis relojes mejoraron
|
| You were so alive
| estabas tan viva
|
| You never let 'em touch your beer again
| Nunca dejes que toquen tu cerveza de nuevo
|
| We were so young
| Éramos tan jóvenes
|
| We were so young
| Éramos tan jóvenes
|
| But not that young
| Pero no tan joven
|
| We had lifetimes before
| Tuvimos vidas antes
|
| We were so young
| Éramos tan jóvenes
|
| We were so young
| Éramos tan jóvenes
|
| But not that young
| Pero no tan joven
|
| We’d keep coming for more
| Seguiríamos viniendo por más
|
| We watch around the first of all
| Vemos alrededor el primero de todos
|
| Check out the bands that we didn’t know
| Echa un vistazo a las bandas que no conocíamos
|
| And didn’t sing so well that day
| Y no cantó tan bien ese día
|
| You said not to worry, it was a great show
| Dijiste que no me preocupara, fue un gran espectáculo
|
| Never kill the lily
| Nunca mates al lirio
|
| It was perfect as it was
| Era perfecto como era
|
| We were all so stupid and perfect
| Todos éramos tan estúpidos y perfectos
|
| We were so young
| Éramos tan jóvenes
|
| We were so young
| Éramos tan jóvenes
|
| But not that young
| Pero no tan joven
|
| We had lifetimes before
| Tuvimos vidas antes
|
| We were so young
| Éramos tan jóvenes
|
| We were so young
| Éramos tan jóvenes
|
| But not that young
| Pero no tan joven
|
| We’d keep coming for more
| Seguiríamos viniendo por más
|
| We were so young
| Éramos tan jóvenes
|
| We were so young
| Éramos tan jóvenes
|
| But not that young
| Pero no tan joven
|
| We had lifetimes before
| Tuvimos vidas antes
|
| We were so young
| Éramos tan jóvenes
|
| We were so young
| Éramos tan jóvenes
|
| But not that young
| Pero no tan joven
|
| We’d keep coming for more | Seguiríamos viniendo por más |