Traducción de la letra de la canción What's In The Middle - The Bird And The Bee

What's In The Middle (original)

Where is the middle, is the middle of your mind?
Is it the place where you stop, where you just stop trying?
Call out the dogs and let them have a sniff
They might catch a little scent before you just forget it
Losing your head is such a common theme
All your brains are falling out, falling out the open seams
Where is the heart, is the heart of the matter?
I must empty out my skull of all this useless chatter
I want an empty head
I want to go to bed
For a long, long, long time
I want to fall behind
And not to get in line
For a long, long, long time
What’s in a name if it’s a name you can’t remember?
You thought you had it down, but then you ran back to the center
What’s in a word if that word has lost its meaning?
If you say it all the time a dirty word will get its cleaning
Where is the end, is the edge of understanding?
I might think its overrated or can’t take the mind expanding
Give me a push, little push in one direction
I might need a little help with my own interconnection
I want an empty head
I want to go to bed
For a long, long, long time
I want to fall behind
And not to get in line
For a long, long, long time
I want an empty head
I want to go to bed
For a long, long, long time
I want to fall behind
And not to get in line
For a long, long, long time
I want an empty head
I want to go to bed
For a long, long, long time
I want to fall behind
And not to get in line
For a long, long, long time

(traducción)

¿Dónde está el medio, está el medio de tu mente?
¿Es el lugar donde te detienes, donde simplemente dejas de intentarlo?
Llama a los perros y déjalos oler
Es posible que capten un pequeño olor antes de que lo olvides.
Perder la cabeza es un tema tan común
Todos tus cerebros se están cayendo, cayendo por las costuras abiertas
¿Dónde está el corazón, está el corazón del asunto?
Debo vaciar mi cráneo de toda esta charla inútil
Quiero una cabeza vacía
Quiero ir a la cama
Por mucho, mucho, mucho tiempo
quiero quedarme atrás
Y para no hacer cola
Por mucho, mucho, mucho tiempo
¿Qué hay en un nombre si es un nombre que no puedes recordar?
Pensaste que lo habías dominado, pero luego corriste de regreso al centro
¿Qué hay en una palabra si esa palabra ha perdido su significado?
Si lo dices todo el tiempo, una palabra sucia se limpiará
¿Dónde está el final, está el borde de la comprensión?
Podría pensar que está sobrevalorado o que no puedo soportar que la mente se expanda
Dame un empujoncito, empujoncito en una dirección
Es posible que necesite un poco de ayuda con mi propia interconexión
Quiero una cabeza vacía
Quiero ir a la cama
Por mucho, mucho, mucho tiempo
quiero quedarme atrás
Y para no hacer cola
Por mucho, mucho, mucho tiempo
Quiero una cabeza vacía
Quiero ir a la cama
Por mucho, mucho, mucho tiempo
quiero quedarme atrás
Y para no hacer cola
Por mucho, mucho, mucho tiempo
Quiero una cabeza vacía
Quiero ir a la cama
Por mucho, mucho, mucho tiempo
quiero quedarme atrás
Y para no hacer cola
Por mucho, mucho, mucho tiempo