Traducción de la letra de la canción Polite Dance Song - The Bird And The Bee

Polite Dance Song (original)

Give it up for me please
Put your hands in the air
If you know what’s good for you
You wanna shake it like you just don’t care
Would you please clap your hands
Now get up on your feet
I beg of you to get up and dance
It’s such a crazy kick ass beat
Pardon me
The music is moving
Moving from left to right
Apologies
For losing my cooling
Losing the day to night
Since I’m asking so nice
Would you just entertain
There’s nothing left to hide you away
Just show a little bit of brain
Yes that is what I mean
That’s the nail that I hit
I try to be as coy as I can
But I wanna see your naughty bit
Would you please, would you please
Would you, would you please
(Apologies, apologies, apologies)
Would you, would you please
Would you please clap your hands
Pardon me
The music is moving
Moving from left to right
Apologies
For losing my cooling
Losing the day to night
Would you be nasty with me
Do you like dancing with me
I think we have a very special quality
I want to show it to you
I want to grow it with you
Would you please, would you please
Would you, would you please
(Apologies, apologies, apologies)
Would you, would you please
Would you please clap your hands
Pardon me
The music is moving
Moving from left to right
Apologies
For losing my cooling
Losing the day to night

(traducción)

Déjala por mí por favor
Pon las manos en el aire
Si sabes lo que te conviene
Quieres sacudirlo como si no te importara
¿Podrías por favor aplaudir
Ahora levántate sobre tus pies
te ruego que te levantes y bailes
Es un ritmo tan loco
Perdóname
la musica se esta moviendo
Moviéndose de izquierda a derecha
Disculpas
Por perder mi enfriamiento
Perdiendo el día a la noche
Ya que estoy preguntando tan bien
¿Podrías simplemente entretener
No queda nada para esconderte
Solo muestra un poco de cerebro
Sí, eso es lo que quiero decir
Ese es el clavo que golpeé
Intento ser lo más tímido que puedo
Pero quiero ver tu parte traviesa
¿Podrías, por favor, por favor?
¿Podrías, por favor?
(Disculpas, disculpas, disculpas)
¿Podrías, por favor?
¿Podrías por favor aplaudir
Perdóname
la musica se esta moviendo
Moviéndose de izquierda a derecha
Disculpas
Por perder mi enfriamiento
Perdiendo el día a la noche
¿Serías desagradable conmigo?
te gusta bailar conmigo
creo que tenemos una cualidad muy especial
te lo quiero mostrar
quiero crecer contigo
¿Podrías, por favor, por favor?
¿Podrías, por favor?
(Disculpas, disculpas, disculpas)
¿Podrías, por favor?
¿Podrías por favor aplaudir
Perdóname
la musica se esta moviendo
Moviéndose de izquierda a derecha
Disculpas
Por perder mi enfriamiento
Perdiendo el día a la noche