Traducción de la letra de la canción Man - The Bird And The Bee

Man (original)

Don’t, don’t, don’t, don’t, don’t, leave me Don’t leave me here.
Skirt in the air
With muted cares, all limbs and love absurd
I know I say, «just let me stay»
But stomp the ground, push me around.
And send me to my way.
No, no, no, don’t leave me Don’t take my word, I’ve lost my head
I need my bed, I promise you my bird
When I awake all sweet and sound, without a care or woe
I’ll thank you dear.
I’ll kiss you love, no matter friend or foe
I want to be the best I can
For me for you for everyman
But I can slip, I lose my place
This shamefulness is hard to face
No no no don’t tell me Of what I’ve done.
I might ignore,
Just close the door, before you have your fun
You tell it with such grace and wit
I know it can be humorous.
But I don’t have the heart for it.
Oh, oh oh, don’t look
I’ve lost my way.
I’ll button up Hold out my cup, and beg for a clich?
I have no rights to a complaint
I guess it’s just a little nuts
We’re all bit insane
I want to be the best I can
For me for you for everyman
But I can slip, I lose my place
This shamefulness is hard to face
Oh please let me Keep my head.
It wouldn’t do you any good
Just hanging by a thread.
I want to be the best I can
Nose to the ground, it’s pound for pound
Or stick it to the man.
I want to be the best I can
For me for you for everyman
But I can slip, I lose my place
This shamefulness is hard to face

(traducción)

No, no, no, no, no, no me dejes, no me dejes aquí.
falda al aire
Con cuidados mudos, todas las extremidades y el amor absurdo
Sé que digo, «solo déjame quedarme»
Pero pisotea el suelo, empújame.
Y envíame a mi camino.
No, no, no, no me dejes No tomes mi palabra, he perdido la cabeza
Necesito mi cama, te lo prometo mi pájaro
Cuando me despierto todo dulce y sano, sin preocupaciones ni aflicciones
Te lo agradeceré cariño.
Te besaré amor, no importa amigo o enemigo
Quiero ser lo mejor que pueda
Para mí para ti para todos
Pero puedo resbalar, pierdo mi lugar
Esta vergüenza es difícil de enfrentar
No, no, no, no me cuentes lo que he hecho.
Podría ignorar,
Solo cierra la puerta, antes de que te diviertas
Lo cuentas con tanta gracia e ingenio.
Sé que puede ser gracioso.
Pero no tengo el corazón para eso.
Oh, oh oh, no mires
Estoy perdido.
¿Me abotonaré, sostendré mi taza y rogaré por un cliché?
No tengo derecho a queja
Supongo que es solo un poco loco
todos estamos un poco locos
Quiero ser lo mejor que pueda
Para mí para ti para todos
Pero puedo resbalar, pierdo mi lugar
Esta vergüenza es difícil de enfrentar
Oh, por favor, déjame mantener la cabeza.
No te haría ningún bien
Solo colgando de un hilo.
Quiero ser lo mejor que pueda
Nariz al suelo, es libra por libra
O pegarlo al hombre.
Quiero ser lo mejor que pueda
Para mí para ti para todos
Pero puedo resbalar, pierdo mi lugar
Esta vergüenza es difícil de enfrentar