Traducción de la letra de la canción Iri Sulu - The Black Heart Procession

Iri Sulu (original)

Am I alive or am I dead
Am I awake or in a dream
Am I with you or am I all alone
Do I have skin do I have bones
Do I reveal or show no more
Should I place a bet or end this game
If I dream or if I stay awake
This fear this fright it haunts me either way
It follows me down to the end of the world'
Am I too weak do I have the strength
Do I have needs am I ok
Am I sick am I well
Am I on the ground or in the clouds
Am I here or a world away
Am I cold or should I burn in flames

Iri Sulu (traducción)

¿Estoy vivo o estoy muerto?
¿Estoy despierto o en un sueño?
¿Estoy contigo o estoy solo?
tengo piel tengo huesos
¿Revelo o no muestro más?
¿Debo hacer una apuesta o finalizar este juego?
Si sueño o si me quedo despierto
Este miedo, este miedo, me persigue de cualquier manera
Me sigue hasta el fin del mundo'
¿Soy demasiado débil? ¿Tengo la fuerza?
¿Tengo necesidades? ¿Estoy bien?
¿Estoy enfermo? ¿Estoy bien?
¿Estoy en el suelo o en las nubes?
¿Estoy aquí o a un mundo de distancia?
¿Tengo frío o debo arder en llamas?