Traducción de la letra de la canción The Spell - The Black Heart Procession

The Spell (original)

«Captured by you and slowly pulled into your web
the venom was smooth, so I didn’t mind a thing
As I moved the strings were held there by you
something then told me that I had no escape
So, please forgive me for this spell I am under
As the years passed by, I tried to work out the clues
to break this curse that was cast down and held by you
and in this maze at every turn you stood in my way
so I left a disguise in my place
So, please forgive me for this spell I am under
I lose myself in this spell I am under
I feel your spell on me…
We’re held by your gaze, lost in a state
a potion of delusion, something is brewing
the poison is blinding
the streets are all winding
the clocks lose their timing
Your spell on me has no cure
So, please forgive me for this spell I am under
I lose myself in this spell I am under
I feel your spell on me…"

The Spell (traducción)

«Capturado por ti y arrastrado lentamente a tu red
el veneno era suave, así que no me importó nada
Mientras me movía, las cuerdas las sostenías allí
algo me dijo entonces que no tenia escapatoria
Así que, por favor, perdóname por este hechizo en el que estoy
A medida que pasaban los años, traté de descifrar las pistas
para romper esta maldición que fue lanzada y retenida por ti
y en este laberinto a cada paso te interpusiste en mi camino
así que dejé un disfraz en mi lugar
Así que, por favor, perdóname por este hechizo en el que estoy
Me pierdo en este hechizo en el que estoy
Siento tu hechizo sobre mí...
Estamos sostenidos por tu mirada, perdidos en un estado
una poción de engaño, algo se está gestando
el veneno es cegador
las calles son todas sinuosas
los relojes pierden su tiempo
Tu hechizo sobre mí no tiene cura
Así que, por favor, perdóname por este hechizo en el que estoy
Me pierdo en este hechizo en el que estoy
Siento tu hechizo sobre mí..."