Traducción de la letra de la canción Not Just Words - The Black Heart Procession

Not Just Words (original)

Days peel off and pass away
Like souvenirs from a distant place
Postcards from your memories
Just like an old love line
Or dividing wall that fell
This’ll never be forgotten
These are not just words
Do you remember
The things we said?
Do you remember
The things we said?
The smoke and script changed through the years
The stories blend and lies were fed
I know some things can’t be explained
Just like an old scar
Or this thorn in my side
This’ll never be forgotten
These are not just words
Do you remember
The things we said?
Do you remember
The things we said?
I’ll try to remember
The things we said
I’ll try to remember
The things we said
Of all these things we have forgotten
There are no «just words»

(traducción)

Los días se despegan y pasan
Como recuerdos de un lugar lejano
Postales de tus recuerdos
Al igual que una vieja línea de amor
O la pared divisoria que cayó
Esto nunca será olvidado
Estas no son solo palabras
Te acuerdas
¿Las cosas que dijimos?
Te acuerdas
¿Las cosas que dijimos?
El humo y el guión cambiaron a lo largo de los años.
Las historias se mezclan y las mentiras fueron alimentadas
Sé que algunas cosas no se pueden explicar
Como una vieja cicatriz
O esta espina en mi costado
Esto nunca será olvidado
Estas no son solo palabras
Te acuerdas
¿Las cosas que dijimos?
Te acuerdas
¿Las cosas que dijimos?
intentaré recordar
Las cosas que dijimos
intentaré recordar
Las cosas que dijimos
De todas estas cosas que hemos olvidado
No hay «solo palabras»