Traducción de la letra de la canción When You Finish Me - The Black Heart Procession

When You Finish Me (original)

When you’re through with me When your heart aches
When your head spins
When you tempt me When you finish me When you cut me When you kill me When you forgive me When you want to hold me If you bury me If you miss me Don’t say a word
Don’t waste your time
Don’t expect me Just get rid of me Just drain me Don’t look for me Don’t touch me Don’t come visit me Don’t say a word
Just close your eyes
See if you remember me Disappear with me Don’t say a word
Disappear with me Don’t you say a word
Just disappear with me Just close your eyes
Just close your eyes

(traducción)

Cuando hayas terminado conmigo, cuando te duela el corazón
Cuando tu cabeza da vueltas
Cuando me tientas Cuando me acabas Cuando me cortas Cuando me matas Cuando me perdonas Cuando me quieres abrazar Si me entierras Si me extrañas No digas ni una palabra
no pierdas tu tiempo
No me esperes Solo deshazte de mi Solo drename No me busques No me toques No vengas a visitarme No digas una palabra
Sólo cierra los ojos
A ver si me recuerdas Desaparece conmigo No digas ni una palabra
Desaparece conmigo no digas una palabra
Solo desaparece conmigo Solo cierra los ojos
Sólo cierra los ojos