Traducción de la letra de la canción Suicide - The Black Heart Procession

Suicide (original)

As my bones creak and my veins scream
While my spirit breaks I hear you calling me
As my heart aches and my hands shake
While my mind fades from these dark days
In the valley where I come from
Everybody watches the blood run
No one will lend you a knife or a gun
But they’ll cut your wrists
And hang you by the neck
I like your suicide
You show up in the middle of the night
Blood drippin from your wrists
Pills on your tongue and a gun in your hand
A rope around your neck
I hope god is your friend
I like your suicide

(traducción)

Mientras mis huesos crujen y mis venas gritan
Mientras mi espíritu se rompe te escucho llamarme
Mientras me duele el corazón y me tiemblan las manos
Mientras mi mente se desvanece de estos días oscuros
En el valle de donde vengo
Todos miran correr la sangre
Nadie te prestará un cuchillo o una pistola
Pero te cortarán las muñecas
Y colgarte del cuello
me gusta tu suicidio
Apareces en medio de la noche
Goteo de sangre de tus muñecas
Pastillas en tu lengua y un arma en tu mano
Una cuerda alrededor de tu cuello
espero que dios sea tu amigo
me gusta tu suicidio