Traducción de la letra de la canción Odyssey (Un)dead - The Breathing Process

Odyssey (Un)dead (original)

Enlightenment engraves righteousness
Enlightenment upon the tomb of divinity.
Odyssey undead
Eternity the past is drained you’ll stand
Drawn and quartered.
Eternity is my name.
The pages of flesh echo horror
In my dreamscape beauty reigns supreme
The gates of heaven and hell disappear
I know the end is all that you fear.
Oblivion.
Promise me that you’re unbreakable.
I am the night, cold and numb
Promise me that you’re unbreakable
I am the night, cold and numb.
Enlightenment engraves righteousness.
Crumbling at the touch of your fingertips
Odyssey undead
No god nor devil, no sign of fate
I place your burden upon my lips so pray upon your saviors name
To be birthed in blood cleansed,
Within my pain you’ll know true love
You’ll face eternity the past is drained.
You’ll stand drawn and quartered
Eternity is my name.
The pages of flesh echo horror
In my dreamscape beauty reigns supreme
The gates of heaven and hell disappear
I know the end is all that you fear.
Oblivion.
Promise me that you’re unbreakable.
I am the night, cold and numb
Promise me that you’re unbreakable.
Enlightenment engraves righteousness*
Enlightenment upon the tomb of divinity.
Odyssey undead

Odyssey (Un)dead (traducción)

La iluminación graba la justicia
Iluminación sobre la tumba de la divinidad.
Odisea muertos vivientes
La eternidad del pasado está drenada, te pararás
Dibujado y descuartizado.
Eternidad es mi nombre.
Las páginas de la carne se hacen eco del horror
En mi paisaje de ensueño la belleza reina suprema
Las puertas del cielo y el infierno desaparecen
Sé que el final es todo lo que temes.
Olvido.
Prométeme que eres irrompible.
Soy la noche fría y entumecida
Prométeme que eres irrompible
Soy la noche, fría y entumecida.
La iluminación graba la justicia.
Desmoronándose con el toque de la punta de los dedos
Odisea muertos vivientes
Sin dios ni diablo, sin señal del destino
Pongo tu carga en mis labios, así que ora por el nombre de tu salvador
para nacer en sangre limpia,
Dentro de mi dolor conocerás el amor verdadero
Te enfrentarás a la eternidad, el pasado está drenado.
Te pararás dibujado y descuartizado
Eternidad es mi nombre.
Las páginas de la carne se hacen eco del horror
En mi paisaje de ensueño la belleza reina suprema
Las puertas del cielo y el infierno desaparecen
Sé que el final es todo lo que temes.
Olvido.
Prométeme que eres irrompible.
Soy la noche fría y entumecida
Prométeme que eres irrompible.
La iluminación graba la justicia*
Iluminación sobre la tumba de la divinidad.
Odisea muertos vivientes