Traducción de la letra de la canción A Million Dead Stars - The Brew

A Million Dead Stars (original)

A monochrome intensity, all the colour seeped out
Teenage disillusion, takes a while to come about
All the young actors, surrounded by the crowd
Screaming for some action, or a smile so lift the doubt
And you know that it is?
A million dead stars, dead stars
A million dead stars, dead stars
If you cackle and aren’t allergic, to the screaming of the cats
A new career awaits you, an appointed business hag
And as life gets meatier, and love stings take hold
You fail to remember youth’s coloured kaleidoscope
And you know what it is?
A million dead stars, dead stars
A million dead stars, dead stars
An emotion of humour, mixed with sadness of the bars
The new comers wonder, just how this comes to start
As your mind begins to focus, gazing upwards to the night
And then your eyes are blinded by a million dead stars yeah
Now you knwo what it is!
A million dead stars, dead stars
A million dead stars, dead stars
A million dead stars, yeah
A million dead stars, oh yeah
A million dead stars
A million dead stars
A million dead stars

A Million Dead Stars (traducción)

Una intensidad monocromática, todo el color se filtró
Desilusión adolescente, tarda un tiempo en surgir
Todos los jóvenes actores, rodeados por la multitud.
Gritando por alguna acción, o una sonrisa, así que elimina la duda
¿Y sabes que lo es?
Un millón de estrellas muertas, estrellas muertas
Un millón de estrellas muertas, estrellas muertas
Si te ríes y no eres alérgico, a los gritos de los gatos
Te espera una nueva carrera, una bruja de negocios designada
Y a medida que la vida se vuelve más carnosa, y las picaduras de amor se afianzan
No recuerdas el caleidoscopio de colores de la juventud
¿Y sabes qué es?
Un millón de estrellas muertas, estrellas muertas
Un millón de estrellas muertas, estrellas muertas
Una emoción de humor, mezclada con la tristeza de los bares.
Los recién llegados se preguntan cómo llega esto a empezar
A medida que tu mente comienza a enfocarse, mirando hacia arriba a la noche
Y luego tus ojos están cegados por un millón de estrellas muertas, sí
¡Ahora ya sabes lo que es!
Un millón de estrellas muertas, estrellas muertas
Un millón de estrellas muertas, estrellas muertas
Un millón de estrellas muertas, sí
Un millón de estrellas muertas, oh sí
Un millón de estrellas muertas
Un millón de estrellas muertas
Un millón de estrellas muertas