Traducción de la letra de la canción Padme - The Bride

Padme (original)

I loosen my tie, my collar, my shirt,
And finish the glass for every drop that it’s worth.
You are my Insomnia,
My every dream and waking misery.
If this wasn’t for the best then what on earth have I got left?
It is all for you, everything.
We’ve got your back, through anything,
And if I may be so bold to say,
We’ve given everything we have to play here for you today.
We’ve given everything,
We’ve given everything.
I delve into a dormant domain,
Day by day with increasing distain,
Swim sorrow swim, come on and eat me alive.
If I cant repent, I’ve no consent, just let me die.

Padme (traducción)

Me aflojo la corbata, el cuello, la camisa,
Y termina el vaso por cada gota que vale.
eres mi insomnio,
Todos mis sueños y miserias de vigilia.
Si esto no fue lo mejor, ¿qué diablos me queda?
Es todo para ti, todo.
Tenemos tu espalda, a través de cualquier cosa,
Y si me permiten el atrevimiento de decir,
Hemos dado todo lo que tenemos que jugar aquí para ti hoy.
lo hemos dado todo,
Lo hemos dado todo.
me sumerjo en un dominio dormido,
Día tras día con creciente desdén,
Nada pena nada, ven y cómeme vivo.
Si no puedo arrepentirme, no tengo consentimiento, déjame morir.