Traducción de la letra de la canción Hear Our Prayer - The Brilliance

Hear Our Prayer (original)

Systems of oppression fueled by hate
Held up by a lie we can’t escape
Humanity, a history of tragedy
Does it have to be the future of us all?
Hear our prayer
Hear your people
Turn our hearts to you
Make us whole again
Hear our prayer
Hear your people
Turn our hearts to you
Make us one
Violence, power, struggle, fear, and shame
Will the story always be the same?
Can we ever be the people we are meant to be?
Does it have to be the future of us all?
Hear our prayer
Hear your people
Turn our hearts to you
Make us whole again
Hear our prayer
Hear your people
Turn our hearts to you
Make us one
Open our hearts
So love can start
To heal the pain
Open our hearts
So love can start
To heal the pain
Love shall overcome
Love shall overcome
Love shall overcome
Love shall overcome
Love shall overcome
Love shall overcome
Love shall overcome
Love shall overcome
Oh my God
What have we done?
What have we become?
These seeds were sown
They were sown in ages past
Now we’re reaping them in full
How can we fix this?
Learn from our mistake
How can we fix this?
Or is the mess too great?

Hear Our Prayer (traducción)

Sistemas de opresión alimentados por el odio
Detenidos por una mentira de la que no podemos escapar
La humanidad, una historia de tragedia
¿Tiene que ser el futuro de todos nosotros?
Escucha nuestra oración
escucha a tu gente
Vuelve nuestros corazones hacia ti
Haznos completos de nuevo
Escucha nuestra oración
escucha a tu gente
Vuelve nuestros corazones hacia ti
haznos uno
Violencia, poder, lucha, miedo y vergüenza
¿La historia será siempre la misma?
¿Podremos ser alguna vez las personas que estamos destinados a ser?
¿Tiene que ser el futuro de todos nosotros?
Escucha nuestra oración
escucha a tu gente
Vuelve nuestros corazones hacia ti
Haznos completos de nuevo
Escucha nuestra oración
escucha a tu gente
Vuelve nuestros corazones hacia ti
haznos uno
abre nuestros corazones
Entonces el amor puede comenzar
Para sanar el dolor
abre nuestros corazones
Entonces el amor puede comenzar
Para sanar el dolor
El amor vencerá
El amor vencerá
El amor vencerá
El amor vencerá
El amor vencerá
El amor vencerá
El amor vencerá
El amor vencerá
Ay dios mío
¿Qué hemos hecho?
¿En qué nos hemos convertido?
Estas semillas fueron sembradas
Fueron sembrados en edades pasadas
Ahora los estamos cosechando en su totalidad.
¿Como podemos arreglar esto?
Aprende de nuestro error
¿Como podemos arreglar esto?
¿O es demasiado grande el lío?