| Night Has Passed (original) | Night Has Passed (traducción) |
|---|---|
| Night has passed and the day lies open | La noche ha pasado y el día está abierto |
| Night has passed and the day lies open | La noche ha pasado y el día está abierto |
| Before us | Antes que nosotros |
| Let us pray with one heart and mind | Oremos con un solo corazón y mente |
| Let us pray with one heart and mind | Oremos con un solo corazón y mente |
| We rejoice, we rejoice | Nos regocijamos, nos regocijamos |
| In the gift of this day | En el regalo de este día |
| In the gift of this day | En el regalo de este día |
| Morning comes | llega la mañana |
| With the light of Your presence | Con la luz de tu presencia |
| Morning comes | llega la mañana |
| With the light of Your presence | Con la luz de tu presencia |
| Upon us | Sobre nosotros |
| Let us pray with one heart and mind | Oremos con un solo corazón y mente |
| Let us pray with one heart and mind | Oremos con un solo corazón y mente |
| We rejoice, we rejoice | Nos regocijamos, nos regocijamos |
| In the gift of this day | En el regalo de este día |
| In the gift of this day | En el regalo de este día |
| In the gift of this day | En el regalo de este día |
| In the gift of this day | En el regalo de este día |
| Morning has broken | La mañana se ha roto |
| Like the first morning | como la primera mañana |
| Blackbird has spoken | mirlo ha hablado |
| Like the first bird | Como el primer pájaro |
| Praise for the singing | Elogio del canto |
| Praise for the morning | Elogio de la mañana |
| Praise for them springing | Alabanza por ellos brotando |
| Fresh from the word | Fresco de la palabra |
| In the gift of this day | En el regalo de este día |
| In the gift of this day | En el regalo de este día |
| In the gift of this day | En el regalo de este día |
| In the gift of this day | En el regalo de este día |
| We rejoice, we rejoice | Nos regocijamos, nos regocijamos |
| We rejoice, we rejoice | Nos regocijamos, nos regocijamos |
| In the gift of this day | En el regalo de este día |
| In the gift of this day | En el regalo de este día |
| In the gift of this day | En el regalo de este día |
| In the gift of this day | En el regalo de este día |
