Traducción de la letra de la canción Dancin' And Prancin' - The Brothers Johnson

Dancin' And Prancin' (original)

Four scores and yesterdays
And way back when, just to begin, my friends
There was music in the air, somewhere
For those who wanted to sigh and even grin
Music for the soul so sweet
Relaxed their minds and moved their feet
And kicked off a beat
And they were dancin'
I said, they were prancin'
Whoa-whoa
They were dancin'
I said, they were prancin'
People started everywhere
To dig the sound and act a clown for you
While others sat back in deep thought
Not knowing what to do
It was really hard to accept
And some minds were blown along with the rest I know
And when it grew louder
Some folks got up and said they had to go
The music grabbed them by the hands
And snapped their fingers and then they dug the band
They tried to run, but that’s where the fun begun
They were dancin'
They were prancin'
I said, they were dancin'
They were prancin'
Dancin'
Prancin'
Dancin'
They were prancin'
I said, they were dancin'
They were prancin'
Dancin'
Prancin'…

Dancin' And Prancin' (traducción)

Cuatro partituras y ayeres
Y hace mucho tiempo cuando, solo para empezar, mis amigos
Había música en el aire, en algún lugar
Para aquellos que querían suspirar e incluso sonreír
Música para el alma tan dulce
Relajaron sus mentes y movieron sus pies
Y comenzó un latido
Y estaban bailando
Dije que estaban saltando
Whoa Whoa
estaban bailando
Dije que estaban saltando
La gente comenzó en todas partes
Para cavar el sonido y actuar como un payaso para ti
Mientras que otros se sentaron en un pensamiento profundo
Sin saber que hacer
Fue muy difícil de aceptar
Y algunas mentes volaron junto con el resto que sé
Y cuando se hizo más fuerte
Algunas personas se levantaron y dijeron que tenían que irse
La música los agarró de las manos
Y chasquearon los dedos y luego cavaron la banda
Intentaron correr, pero ahí comenzó la diversión.
estaban bailando
estaban saltando
Dije que estaban bailando
estaban saltando
bailando
saltando
bailando
estaban saltando
Dije que estaban bailando
estaban saltando
bailando
Prancin'…