Traducción de la letra de la canción Noctis - The Browning

Noctis (original)

I have questioned everything
What’s this spine giving on to me
For what l give to understand and
Why you beg to God you want to take this away
I wish that l was strong enough
To look inside
Deus Nocte
The thought of God is not enough
To calm my mind
Deus Nocte
There’s nothing
I will walk right through the flames
Where’s the strength given on to me
I was not given will just to give in to
The will of a God
You are the only one
To deceive a soul
I wish that l was strong enough
To look inside
Deus Nocte
The thought of God is not enough
To calm my mind
Deus Nocte
No God will ever control me
My life is mine and mine only
My God would never deny me
No God
I wish that l was strong enough
To look inside
Deus Nocte
The thought of God is not enough
To calm my mind
Deus Nocte

Noctis (traducción)

lo he cuestionado todo
¿Qué me está dando esta columna?
Por lo que doy a entender y
¿Por qué le ruegas a Dios que quieras quitarte esto?
Ojalá fuera lo suficientemente fuerte
Para mirar dentro
Deus Nocte
El pensamiento de Dios no es suficiente
Para calmar mi mente
Deus Nocte
No hay nada
Caminaré a través de las llamas
¿Dónde está la fuerza dada a mí?
No me dieron voluntad solo para ceder a
La voluntad de un Dios
Tu eres el único
Para engañar a un alma
Ojalá fuera lo suficientemente fuerte
Para mirar dentro
Deus Nocte
El pensamiento de Dios no es suficiente
Para calmar mi mente
Deus Nocte
Ningún dios jamás me controlará
Mi vida es mía y solo mía
Mi Dios nunca me negaría
No Dios
Ojalá fuera lo suficientemente fuerte
Para mirar dentro
Deus Nocte
El pensamiento de Dios no es suficiente
Para calmar mi mente
Deus Nocte