Traducción de la letra de la canción Face To Face - The Call

Face To Face (original)

To ambition and distorted success
To uniforms and fashionable dress
Self-centred leanings and deadly excess
Face to face
Finger on the pulse- the only proof I’m living
(Eyes open) but I can’t see a thing
Fear of hope, fear of giving
Face to face
Face to face
There ain’t no justice in this pitiful game
Your money and your rights are one and the same
Go tell the poor- keep your place
(First you walk in darkness then suddenly)
Face to face
In my past where dreams were born
To the bright streets of future times
To my old world (tired) tired of war
Face to face
Face to face
To ambition and distorted success
To uniforms and fashionable dress
Self-centred leanings and deadly excess
Face to face
To the beauty of a newborn child
For the glory of a newborn world
To a hope that lifts me higher
Face to face
Face to face
Face to face
Face to face

(traducción)

A la ambición y al éxito distorsionado
Hasta uniformes y vestidos a la moda
Inclinaciones egocéntricas y exceso mortal
Cara a cara
Dedo en el pulso, la única prueba de que estoy viviendo
(Ojos abiertos) pero no puedo ver nada
Miedo a la esperanza, miedo a dar
Cara a cara
Cara a cara
No hay justicia en este juego lamentable
Tu dinero y tus derechos son lo mismo
Ve y dile a los pobres, mantén tu lugar
(Primero caminas en la oscuridad y luego de repente)
Cara a cara
En mi pasado donde nacieron los sueños
A las calles brillantes de los tiempos futuros
A mi viejo mundo (cansado) cansado de la guerra
Cara a cara
Cara a cara
A la ambición y al éxito distorsionado
Hasta uniformes y vestidos a la moda
Inclinaciones egocéntricas y exceso mortal
Cara a cara
A la belleza de un niño recién nacido
Para la gloria de un mundo recién nacido
A una esperanza que me eleva más alto
Cara a cara
Cara a cara
Cara a cara
Cara a cara