Traducción de la letra de la canción For Love - The Call

For Love (original)

We rose early on a desert morning
Into the burning sands we go
Said «good day» to the thieves and fakers
We did it all for a chance to tell a tale
We rode on until early next morning
Eyes burned and our nerves were frayed
I confess I felt so worthless
I lost hope, big price to pay
Now there were stars and there were wild birds circling
A lot of screams and a fight breaks out
Between wars and between burnings
He did it all for a chance to die for love
I went higher than I’d ever been before
I went lower than the depths could hold
I said a prayer, then without warning
A figure rose up from the desert floor
He looked at me, said «how high are you?»
I looked at him with my one good eye
We just smiled and stared in silence
He did it all for a chance to die for love
For love
For love
For love
We think again on the dreams that made us
As I stare into your beautiful eyes
There came a day when the words had meaning
The sky cried and the waters came rushing
I do believe you are the lone survivor
I suspect you of the bravest deeds
He just smiled and said it’s all worth it
I fell down on my knees and I cried for love
For love
For love
For love
Love love love
For love
For love
For love
Love love love (love)

For Love (traducción)

Nos levantamos temprano en una mañana del desierto
En las arenas ardientes vamos
Dijo «buenos días» a los ladrones y farsantes
Lo hicimos todo por la oportunidad de contar un cuento
Cabalgamos hasta la mañana siguiente
Ojos quemados y nuestros nervios estaban deshilachados
Confieso que me sentía tan inútil
Perdí la esperanza, gran precio a pagar
Ahora había estrellas y pájaros salvajes dando vueltas
Muchos gritos y se desata una pelea
Entre guerras y entre quemas
Lo hizo todo por la oportunidad de morir por amor
Fui más alto de lo que nunca había estado antes
Fui más bajo de lo que las profundidades podían contener
Dije una oración, luego sin previo aviso
Una figura se levantó del suelo del desierto
Me miró, dijo «¿qué altura tienes?»
Lo miré con mi único ojo bueno
Solo sonreímos y miramos en silencio
Lo hizo todo por la oportunidad de morir por amor
Por amor
Por amor
Por amor
Volvemos a pensar en los sueños que nos hicieron
Mientras miro tus hermosos ojos
Llegó un día en que las palabras tenían significado
El cielo lloró y las aguas se precipitaron
Creo que eres el único sobreviviente
Sospecho de ti las hazañas más valientes
Él solo sonrió y dijo que todo vale la pena.
Caí de rodillas y lloré por amor
Por amor
Por amor
Por amor
Amor Amor Amor
Por amor
Por amor
Por amor
Amor Amor Amor Amor)