Traducción de la letra de la canción The Morning - The Call

The Morning (original)

I am standing at the edge of my mind
If I look in, I might fall in — I sense danger
I’m divided, but I’ve decided it’s my nature
But if I look back I might fall back into yesterday
He was weeping as the morning had just broken
He says, «I'm a young man.
I got nothing to say
I got reasons for my feeling so disheartened
I am shocking to myself everyday»
I am standing at the edge of my mind
If I look in, I might fall in — I sense danger
I’m divided, but I’ve decided it’s my nature
But if I look back I might fall back into yesterday
I wanna run, I wanna shout, I wanna make thunder
Wanna know what kind of spell I’ve fallen under
Show me, show me
I wanna live, I wanna breathe, I wanna love hard
Wanna give my life to you
Tell me, oh, tell me
All my life I wanna sing, I wanna love you
Gonna give my life over to you
Lose me in you
Not tonight
He was standing in this dark, dark corner
He says, «I'm a poor man.
I got nothing to show.»
He said, «Please, please remember me when you leave here
Or I just might follow you home.»
I am standing at the edge of my mind
I am standing at the edge of my mind
If I look in, I might fall in — I sense danger
I’m divided, but I’ve decided it’s my nature
But if I look back I might fall back into yesterday
I am standing at the edge of my mind

(traducción)

Estoy parado en el borde de mi mente
Si miro hacia adentro, podría caerme, siento peligro
Estoy dividido, pero he decidido que es mi naturaleza
Pero si miro hacia atrás, podría volver a caer en el ayer
Estaba llorando cuando la mañana acababa de romper
Él dice: «Soy un hombre joven.
no tengo nada que decir
Tengo razones para sentirme tan desanimado
Me sorprendo a mí mismo todos los días»
Estoy parado en el borde de mi mente
Si miro hacia adentro, podría caerme, siento peligro
Estoy dividido, pero he decidido que es mi naturaleza
Pero si miro hacia atrás, podría volver a caer en el ayer
Quiero correr, quiero gritar, quiero hacer truenos
¿Quieres saber en qué tipo de hechizo he caído?
Muéstrame Muéstrame
Quiero vivir, quiero respirar, quiero amar fuerte
quiero darte mi vida
Dime, ay, dime
Toda mi vida quiero cantar, quiero amarte
Voy a entregar mi vida a ti
perderme en ti
No esta noche
Estaba parado en este rincón oscuro, oscuro
Él dice: «Soy un hombre pobre.
No tengo nada que mostrar.»
Él dijo: «Por favor, por favor, acuérdate de mí cuando te vayas de aquí
O podría seguirte a casa.»
Estoy parado en el borde de mi mente
Estoy parado en el borde de mi mente
Si miro hacia adentro, podría caerme, siento peligro
Estoy dividido, pero he decidido que es mi naturaleza
Pero si miro hacia atrás, podría volver a caer en el ayer
Estoy parado en el borde de mi mente