Traducción de la letra de la canción Anchored In Love - The Carter Family

Anchored In Love (original)

I’ve found a sweet haven of sunshine at last,
And Jesus abiding above,
His dear arms around me are lovingly cast
And sweetly He tells His love
The tempest is o’er (The danger, that tempest forever is o’er)
I’m safe evermore (My anchor is holding, I’m save evermore)
What gladness what rapture is mine
The danger is past (The water is peaceful, the danger is past)
I’m anchored at last (I'm feeling so happy I’m anchored at last)
I’m anchored in love divine
He saw me in danger and lovingly came
To pilot my storm-beaten soul
Sweet peace He has spoken and bless His dear name
The billows no longer roll
The tempest is o’er (The danger, that tempest forever is o’er)
I’m safe evermore (My anchor is holding, I’m save evermore)
What gladness what rapture is mine
The danger is past (The water is peaceful, the danger is past)
I’m anchored at last (I'm feeling so happy I’m anchored at last)
I’m anchored in love divine
His love should control me
Through life and in death
Completely I’ll trust to the end
I’ll praise Him each hour
Of my last fleeting breath
Shall sing of my soul’s Best Friend
The tempest is o’er (The danger, that tempest forever is o’er)
I’m safe evermore (My anchor is holding, I’m save evermore)
What gladness what rapture is mine
The danger is past (The water is peaceful, the danger is past)
I’m anchored at last (I'm feeling so happy I’m anchored at last)
I’m anchored in love divine

(traducción)

He encontrado un dulce refugio de sol al fin,
Y Jesús morando arriba,
Sus queridos brazos a mi alrededor están amorosamente echados
Y dulcemente le dice a su amor
La tempestad ha terminado (El peligro, esa tempestad para siempre ha terminado)
Estoy a salvo para siempre (Mi ancla está sosteniendo, estoy a salvo para siempre)
Qué alegría qué éxtasis es el mío
El peligro ha pasado (El agua está en paz, el peligro ha pasado)
Estoy anclado por fin (me siento tan feliz que estoy anclado por fin)
Estoy anclado en el amor divino
Me vio en peligro y amorosamente vino
Para pilotar mi alma golpeada por la tormenta
Dulce paz ha hablado y bendice su amado nombre
Las olas ya no ruedan
La tempestad ha terminado (El peligro, esa tempestad para siempre ha terminado)
Estoy a salvo para siempre (Mi ancla está sosteniendo, estoy a salvo para siempre)
Qué alegría qué éxtasis es el mío
El peligro ha pasado (El agua está en paz, el peligro ha pasado)
Estoy anclado por fin (me siento tan feliz que estoy anclado por fin)
Estoy anclado en el amor divino
Su amor debe controlarme
A través de la vida y en la muerte
Completamente confiaré hasta el final
Lo alabaré cada hora
De mi último aliento fugaz
cantará sobre el mejor amigo de mi alma
La tempestad ha terminado (El peligro, esa tempestad para siempre ha terminado)
Estoy a salvo para siempre (Mi ancla está sosteniendo, estoy a salvo para siempre)
Qué alegría qué éxtasis es el mío
El peligro ha pasado (El agua está en paz, el peligro ha pasado)
Estoy anclado por fin (me siento tan feliz que estoy anclado por fin)
Estoy anclado en el amor divino