Traducción de la letra de la canción Room In Heaven For Me - The Carter Family

Room In Heaven For Me (original)

Beyond the sea where fades such glorious dreams
Where things are ours that eyes have never seen
The soul’s sweet home are blissful ever more
Will there be room for me on that bright shore
There’s room Yes, room (room for you and me room for you and me)
There’s room For all (room for me room enough for all)
There’s room For all (yes, there’s room for me room enough for all)
Yes, room for me (room enough in heaven, yes, room)
That wondrous city far beyond confine
Where all is joy and peace so pure divine
In visions I it’s glittering streets can see
And wonder if there’s room in heaven for me There’s room Yes, room (room for you and me room for you and me)
There’s room For all (room for me room enough for all)
There’s room For all (yes, there’s room for me room enough for all)
Yes, room for me (room enough in heaven, yes, room)
I long to soar away and be at rest
And there to lean upon my Savior’s breast
Oh, won’t that be a glorious victory
To find that there is room in heaven for me There’s room Yes, room (room for you and me room for you and me)
There’s room For all (room for me room enough for all)
There’s room For all (yes, there’s room for me room enough for all)
Yes, room for me (room enough in heaven, yes, room)

(traducción)

Más allá del mar donde se desvanecen sueños tan gloriosos
Donde las cosas son nuestras que los ojos nunca han visto
El dulce hogar del alma es dichoso cada vez más
¿Habrá lugar para mí en esa orilla brillante?
Hay espacio Sí, espacio (espacio para ti y para mí espacio para ti y para mí)
Hay espacio para todos (espacio para mí, espacio suficiente para todos)
Hay espacio para todos (sí, hay espacio para mí, espacio suficiente para todos)
Sí, espacio para mí (espacio suficiente en el cielo, sí, espacio)
Esa ciudad maravillosa mucho más allá del confinamiento
Donde todo es alegría y paz tan puramente divina
En visiones, sus calles brillantes pueden ver
Y me pregunto si hay espacio en el cielo para mí Hay espacio Sí, espacio (espacio para ti y para mí espacio para ti y para mí)
Hay espacio para todos (espacio para mí, espacio suficiente para todos)
Hay espacio para todos (sí, hay espacio para mí, espacio suficiente para todos)
Sí, espacio para mí (espacio suficiente en el cielo, sí, espacio)
Anhelo volar lejos y estar en reposo
Y allí para apoyarme en el pecho de mi Salvador
Oh, ¿no será esa una victoria gloriosa?
Para encontrar que hay espacio en el cielo para mí Hay espacio Sí, espacio (espacio para ti y para mí espacio para ti y para mí)
Hay espacio para todos (espacio para mí, espacio suficiente para todos)
Hay espacio para todos (sí, hay espacio para mí, espacio suficiente para todos)
Sí, espacio para mí (espacio suficiente en el cielo, sí, espacio)