| Before There Was Atlanta, There Was Douglasville (original) | Before There Was Atlanta, There Was Douglasville (traducción) |
|---|---|
| This ain’t my first rodeo | Este no es mi primer rodeo |
| Ten thousand times ten thousand | Diez mil veces diez mil |
| I’m Walking and running | Estoy caminando y corriendo |
| And marching | y marchando |
| And pushing | y empujando |
| And shoving | y empujando |
| And pressing (pressing on) | Y presionando (presionando) |
| On and on | Incesantemente |
| Every step I take to the grave | Cada paso que doy hacia la tumba |
| Marching on | Marchando |
| Step I step to the grave | Paso paso a la tumba |
| Marching on | Marchando |
| And on and on and on and on | Y sigue y sigue y sigue y sigue |
| Every step by step to the grave | Cada paso a paso hasta la tumba |
| Step by step to the grave | Paso a paso a la tumba |
| Marching on | Marchando |
| You have a song, unsung | Tienes una canción, no cantada |
| I sing a new song | Yo canto una nueva canción |
| Falling on deaf ears | Cayendo en oídos sordos |
| Unsung | anónimo |
| Unsung | anónimo |
| Unsung | anónimo |
| Unsung | anónimo |
| Unsung | anónimo |
| Unsung | anónimo |
