| Dialogue With A Question Mark (original) | Dialogue With A Question Mark (traducción) |
|---|---|
| Dancing around, into the isles, and into the yard. | Bailando alrededor, en las islas y en el patio. |
| Yes, we are practicing for war. | Sí, estamos practicando para la guerra. |
| Walk off stage. | Salir del escenario. |
| Beg for your face. | Ruego por tu cara. |
| Beg for your fingertips. | Ruego por la punta de tus dedos. |
| The request and the response. | La petición y la respuesta. |
| The emeralds that we all claim, | Las esmeraldas que todos reclamamos, |
| cost nothing lest we walk off stage and then bury it for all to see. | no cuesta nada, a menos que salgamos del escenario y luego lo enterremos para que todos lo vean. |
| These precious diamonds. | Estos preciosos diamantes. |
