| Wretched faces, faces, faces, this is nothing new to me
| Miserables caras, caras, caras, esto no es nada nuevo para mí
|
| But still, enraptured, don’t keep grabbing the wind
| Pero aún así, embelesado, no sigas agarrando el viento
|
| This is a loaded gun, this is a loaded question
| Esta es una pistola cargada, esta es una pregunta cargada
|
| When can you stop? | ¿Cuándo puedes parar? |
| When is perfection?
| ¿Cuándo es la perfección?
|
| Maybe I’m already the one out
| Tal vez ya soy el que está fuera
|
| Consolidate all of your fears
| Consolida todos tus miedos
|
| I, I can’t take it, nothing sacred
| Yo, no puedo soportarlo, nada sagrado
|
| This is of course as told from the knife
| Esto es, por supuesto, como se cuenta desde el cuchillo.
|
| You painted your eyes to make them wide again
| Te pintaste los ojos para que se ensancharan de nuevo
|
| I tip my hat to the great, to the classics
| Me quito el sombrero ante los grandes, ante los clásicos
|
| This is not my face, this is this week’s fear
| Esta no es mi cara, este es el miedo de esta semana
|
| This is not my voice, they tell you to speak the hesitation
| Esta no es mi voz, te dicen que hables la vacilación
|
| This is not my fate, they can’t take it, take it away, take it away
| Este no es mi destino, no pueden tomarlo, quitarlo, quitarlo
|
| This is not mine anymore
| esto ya no es mio
|
| Take hold, bring it all back down to, to the first love
| Toma control, trae todo de vuelta al primer amor
|
| This is not my fate
| Este no es mi destino
|
| All in vain, all in vain, all in vain, all in vain
| Todo en vano, todo en vano, todo en vano, todo en vano
|
| All in vain, all in vain, all in vain, all in vain | Todo en vano, todo en vano, todo en vano, todo en vano |