Traducción de la letra de la canción The Song - The Chipettes, Queensberry

The Song (original)

Spinning and spinning, beginning to lose the ground
It’s like there’s a party inside me on its way out
I know that you want it, I know that you want my sound
Forget it, can’t get it, it’s mine and you’re not allowed
'Cause when I rock, no one rocks harder than me
And I don’t stop 'cause I got that energy
I got the bass and the drums, they’re moving me along
Yeah, ah, inside my brain there’s a song
(You think I’m crazy, baby?)
Inside my brain there’s a song
(I might just may be, baby)
Inside my brain there’s a song
(There's a song, there’s a song, there’s a song, there’s a song
There’s a song, there’s a song, there’s a song, there’s a song)
You may call me crazy and maybe you might be right
The music inside me keeps going all through the night
I’m schitzo, sublitzo, what makes up for something bad
But baby, just maybe, it’s better than what you have
'Cause when I rock, no one rocks harder than me
And I don’t stop 'cause I got that energy
I got the bass and the drums, they’re moving me along
Yeah, ah, inside my brain there’s a song
(You think I’m crazy, baby?)
Inside my brain there’s a song
(I might just may be, baby)
Inside my brain there’s a song
(You think I’m out my mind)
Inside my brain there’s a song
('Cause my foot’s keeping time)
Inside my brain there’s a song
(There's a song)
(There's a song)
Ah
(Queensberry here)
(There's a song)
(There's a song)
Ah
(Queensberry here)
(There's a song)
(There's a song)
Ah
(Queensberry here)
(There's a song, song, song, song
Ah, song, song, song)
'Cause when I rock, no one rocks harder than me
And I don’t stop 'cause I got that energy
I got the bass and the drums, they’re moving me along
Yeah, ah, inside my brain there’s a song
(You think I’m crazy, baby?)
Inside my brain there’s a song
(I might just may be, baby)
Inside my brain there’s a song
(You think I’m out my mind)
Inside my brain there’s a song
('Cause my foot’s keeping time)
Inside my brain there’s a song
And it goes a little something like this

The Song (traducción)

Girando y girando, comenzando a perder el suelo
Es como si hubiera una fiesta dentro de mí a punto de salir
Sé que lo quieres, sé que quieres mi sonido
Olvídalo, no puedo conseguirlo, es mío y no tienes permitido
Porque cuando rockeo, nadie lo hace más fuerte que yo
Y no me detengo porque tengo esa energía
Tengo el bajo y la batería, me están moviendo
Sí, ah, dentro de mi cerebro hay una canción
(¿Crees que estoy loco, bebé?)
Dentro de mi cerebro hay una canción
(Podría ser, bebé)
Dentro de mi cerebro hay una canción
(Hay una canción, hay una canción, hay una canción, hay una canción
Hay una canción, hay una canción, hay una canción, hay una canción)
Puedes llamarme loco y tal vez tengas razón
La música dentro de mí sigue sonando durante toda la noche
Soy esquizo, sublitzo, lo que compensa algo malo
Pero bebé, solo tal vez, es mejor que lo que tienes
Porque cuando rockeo, nadie lo hace más fuerte que yo
Y no me detengo porque tengo esa energía
Tengo el bajo y la batería, me están moviendo
Sí, ah, dentro de mi cerebro hay una canción
(¿Crees que estoy loco, bebé?)
Dentro de mi cerebro hay una canción
(Podría ser, bebé)
Dentro de mi cerebro hay una canción
(Crees que estoy loco)
Dentro de mi cerebro hay una canción
(Porque mi pie está manteniendo el tiempo)
Dentro de mi cerebro hay una canción
(Hay una canción)
(Hay una canción)
Ah
(Queenberry aquí)
(Hay una canción)
(Hay una canción)
Ah
(Queenberry aquí)
(Hay una canción)
(Hay una canción)
Ah
(Queenberry aquí)
(Hay una canción, canción, canción, canción
Ah, canción, canción, canción)
Porque cuando rockeo, nadie lo hace más fuerte que yo
Y no me detengo porque tengo esa energía
Tengo el bajo y la batería, me están moviendo
Sí, ah, dentro de mi cerebro hay una canción
(¿Crees que estoy loco, bebé?)
Dentro de mi cerebro hay una canción
(Podría ser, bebé)
Dentro de mi cerebro hay una canción
(Crees que estoy loco)
Dentro de mi cerebro hay una canción
(Porque mi pie está manteniendo el tiempo)
Dentro de mi cerebro hay una canción
Y va un poco como esto