Traducción de la letra de la canción Misery - The Cliks

Misery (original)

I saw you praying on the doorstep of pain
I saw you praying to a god you can’t name
Oh, they said you were lovely
But all I see is ugly
I saw you fall down and not get up again
I saw you fall down, saw you fall down, my friend
I saw you walking down these sheltered blue halls
(I saw you walk, I saw you walk, I saw you walk)
Kicking and screaming, only I heard your calls
(I saw you walk, I saw you walk, I saw you walk)
Oh, they said you were crazy and I’d have to agree
You should’ve fallen, should’ve fallen with me
'Cuz you know, baby, how I love company
'Cuz you know, baby, How I love, how I crave
How I love, how I crave
Oooh
You should’ve fallen, should’ve fallen with me
'Cuz you know, baby, how I love company

(traducción)

Te vi orando en el umbral del dolor
Te vi orando a un dios que no puedes nombrar
Oh, dijeron que eras encantador
Pero todo lo que veo es feo
te vi caer y no volver a levantarte
Te vi caer, te vi caer, mi amigo
Te vi caminando por estos pasillos azules protegidos
(Te vi caminar, te vi caminar, te vi caminar)
Pataleando y gritando, solo yo escuché tus llamadas
(Te vi caminar, te vi caminar, te vi caminar)
Oh, dijeron que estabas loco y tendría que estar de acuerdo
Deberías haberte caído, deberías haberte caído conmigo
Porque sabes, bebé, cómo amo la compañía
Porque sabes, bebé, cómo amo, cómo anhelo
Como amo, como anhelo
Oooh
Deberías haberte caído, deberías haberte caído conmigo
Porque sabes, bebé, cómo amo la compañía