Traducción de la letra de la canción Red and Blue - The Cliks

Red and Blue (original)

I’d hoped to turn your world around
But you let go
You changed your mind
It’s hard enough to see this through
Why can’t you look me in the eye?
And what did you think I’d turn into?
And what did you think I’d do for you?
You’d cut off my hands
To hide the truth
And make me the liar inside you
I know we have to burn this down
I see we’re flying way too high
And now I see, so dangerous
You’re always trying to take what’s mine
And what did you think that I would do?
And while you paint it red, I paint it blue
I’ll cut off my hands to bare the truth
Forever the liar inside you
I’m not changing for anybody else
Cuz' every time I do
It seems I lose myself
I’d hoped to turn your world around
But you let go
You changed your mind
But now I cannot see this through
Already wasted too much time
And now there is nothing I could do
You still paint it red
And I’ll still feel blue
I’m keeping my hands
That’s what I’ll do
And show you the liar
I’ll show you the liar
Inside you

(traducción)

Esperaba cambiar tu mundo
pero te sueltas
Ha cambiado de opinión
Ya es bastante difícil ver esto a través
¿Por qué no puedes mirarme a los ojos?
¿Y en qué pensaste que me convertiría?
¿Y qué pensaste que haría por ti?
me cortarías las manos
Para ocultar la verdad
Y hazme el mentiroso dentro de ti
Sé que tenemos que quemar esto
Veo que estamos volando demasiado alto
Y ahora veo, tan peligroso
Siempre estás tratando de tomar lo que es mío
¿Y qué pensabas que haría?
Y mientras tú lo pintas de rojo yo lo pinto de azul
Me cortaré las manos para descubrir la verdad
Por siempre el mentiroso dentro de ti
No estoy cambiando por nadie más
Porque cada vez que lo hago
parece que me pierdo
Esperaba cambiar tu mundo
pero te sueltas
Ha cambiado de opinión
Pero ahora no puedo ver esto a través
Ya perdí demasiado tiempo
Y ahora no hay nada que pueda hacer
Todavía lo pintas de rojo
Y todavía me sentiré azul
mantengo mis manos
eso es lo que hare
Y mostrarte el mentiroso
Te mostraré el mentiroso
Dentro de ti