Traducción de la letra de la canción Ain't That Just Like Me - The Coasters

Ain't That Just Like Me (original)

Mary had a little lamb
His fleece was white as snow
And everywhere that Mary went
The lamb was sure to go
Now, ain’t that just like me
Well, you know, crackin' up over you
You know that I love you love you
Won’t you come along there, too
Humpty Dumpty sat on a wall
Humpty Dumpty had a great fall
All the king’s horses and all the king’s men
Couldn’t put him back again
Now, ain’t that just like me
Well, you know, crackin' up over you
You know that I love you love you
Won’t you come along there, too
Hey diddle-diddle, the cat had a fiddle
The cow jumped over the moon
The little dog laughed to see such fun
And the dish ran away with the spoon
Now, ain’t that just like me
Well, you know, crackin' up over you
You know that I love you love you
Won’t you come along there, too
Hey diddle-diddle, the cat had a fiddle
The cow jumped over the moon
The little dog laughed to see such fun
And the dish ran away with the spoon
Now, ain’t that just like me
Well, you know, crackin' up over you
You know that I love you love you
Won’t you come along there, too
Don’t like, now, won’t you come along there, too
Won’t shake you, now, won’t you come along there, too
Come on, baby, won’t you come along there, too
Yeah, shake it, now, won’t you come along there, too

(traducción)

María tenía un corderito
Su vellón era blanco como la nieve
Y dondequiera que María fue
El cordero estaba seguro de ir
Ahora, ¿no es eso como yo?
Bueno, ya sabes, rompiendo a carcajadas por ti
sabes que te amo te amo
¿No vendrás tú también allí?
Humpty Dumpty se sentó en una pared
Humpty Dumpty tuvo una gran caída
Todos los caballos del rey y todos los hombres del rey
No pude volver a ponerlo de nuevo
Ahora, ¿no es eso como yo?
Bueno, ya sabes, rompiendo a carcajadas por ti
sabes que te amo te amo
¿No vendrás tú también allí?
Hey diddle-diddle, el gato tenía un violín
La vaca brincó sobre la Luna
El perrito se rió al ver tanta diversión.
Y el plato se escapó con la cuchara
Ahora, ¿no es eso como yo?
Bueno, ya sabes, rompiendo a carcajadas por ti
sabes que te amo te amo
¿No vendrás tú también allí?
Hey diddle-diddle, el gato tenía un violín
La vaca brincó sobre la Luna
El perrito se rió al ver tanta diversión.
Y el plato se escapó con la cuchara
Ahora, ¿no es eso como yo?
Bueno, ya sabes, rompiendo a carcajadas por ti
sabes que te amo te amo
¿No vendrás tú también allí?
No me gusta, ahora, ¿no vendrás allí también?
No te sacudiré, ahora, ¿no vendrás allí también?
Vamos, nena, ¿no vendrás tú también?
Sí, agítalo, ahora, ¿no vendrás allí también?