Traducción de la letra de la canción Break the Silence - The Code

Break the Silence (original)

And now I raise my voice… In defiance
To break the chains that have bound these hands
Arrest the fear inside and shed this callous coat
I’ve got to know just where I stand…
I will… not walk silently through this life
I will… never yield the passion in my soul
I will not surrender what’s inside, I could never!
I will… not walk silently through this life this is my promise
And so I’ll seize the day because it’s all I’ve got
And I will question everything I’m taught
Emancipate my life, compel my thoughts
Embrace this world, I will not be bought so…
And I will stand, and I will break the silence
I will I will not surrender
I will I will not surrender
No!
I will not walk silent
No!
I will not lose hope
No!
I will not surrender
No!
I’m gonna break the silence
This is my life and I will not give up 'till I die
No more fear, no more lies, I’ve got to know just where I stand
Each and every day… know just where I stand

Break the Silence (traducción)

Y ahora alzo mi voz... En desafío
Para romper las cadenas que han atado estas manos
Detener el miedo en el interior y arrojar este abrigo insensible
Tengo que saber dónde estoy parado...
Yo... no caminaré en silencio por esta vida
Yo... nunca cederé la pasión en mi alma
No entregaré lo que hay dentro, ¡nunca podría!
Yo... no caminaré en silencio por esta vida esta es mi promesa
Y así aprovecharé el día porque es todo lo que tengo
Y cuestionaré todo lo que me enseñen
Emancipa mi vida, obliga a mis pensamientos
Abraza este mundo, no seré comprado, así que...
Y me pondré de pie, y romperé el silencio
lo haré no me rendiré
lo haré no me rendiré
¡No!
no caminaré en silencio
¡No!
no perderé la esperanza
¡No!
No me rendiré
¡No!
voy a romper el silencio
Esta es mi vida y no me rendiré hasta que muera
No más miedo, no más mentiras, tengo que saber dónde estoy parado
Todos y cada uno de los días... sé dónde estoy parado