Traducción de la letra de la canción Ssh - The Code

Ssh (original)

Just don’t explain it—specious IM
Above all the drama you keep bringing here
No time to combat it, feelings don’t matter
The way that you see me, like that
You can’t answer me with that!
It won’t go, it won’t go
You can’t answer me with that
It won’t go, it won’t go, it won’t…
(Try again! Try again!)
I haven’t even got the urge to say I’m sorry
And why you look at me like that I cannot know
Why shouting face to face can’t be degrading you
(Saying:) «Shut-up!
Shut-up!
Shut-up!
Try again!»
(Try again!)
Tear the foundation avec sa voisin
These bricks will keep fallin'—we're so unstable
I’m loud as I drowned, I’m bound to your love
I’m just like a drug: I’m hit when needed
You can’t handle me like that!
It won’t go, it won’t…
(Try again! Try again!)
I haven’t even got the urge to say I’m sorry
Why you look at me like that I cannot know
Why shouting face to face can’t be degrading you
(Saying:) «Shut-up!
Shut-up!
Shut-up!»
(Try again! Try again!)
(Degrading you)
Comin' over here’s some accident!
I’ve never even heard anything good about
yourself… And now you want to tell me the truth!?!
You wanna try again?!
Oh, don’t talk to me!
Do not try!
This is not the time!
(Say it:) «Shut-up!
Shut-up!
Shut-up!»
(Try again! Try again!)
I haven’t even got the urge to say I’m sorry
Why you look at me like that I cannot know
We’re shouting face to face can’t be degrading you
(Saying:) «Shut-up!
Shut-up!
Shut-up!»
(Try again! Try again!)
(Say it!)
(Degrading you)
(Degrading you)
(Say it!)
(Try again! Try again!)

Ssh (traducción)

Simplemente no lo explique: MI engañoso
Sobre todo el drama que sigues trayendo aquí
No hay tiempo para combatirlo, los sentimientos no importan
La forma en que me ves, así
¡No puedes responderme con eso!
No irá, no irá
No puedes responderme con eso
No irá, no irá, no irá...
(¡Inténtalo de nuevo! ¡Inténtalo de nuevo!)
Ni siquiera tengo ganas de decir que lo siento
Y por que me miras asi no lo puedo saber
Por qué gritar cara a cara no puede ser degradante
(Diciendo:) «¡Cállate!
¡Cállate!
¡Cállate!
¡Intentar otra vez!"
(¡Intentar otra vez!)
Rasgar los cimientos avec sa voisin
Estos ladrillos seguirán cayendo, somos tan inestables
Soy ruidoso mientras me ahogo, estoy atado a tu amor
Soy como una droga: me golpean cuando es necesario
¡No puedes manejarme así!
No irá, no irá...
(¡Inténtalo de nuevo! ¡Inténtalo de nuevo!)
Ni siquiera tengo ganas de decir que lo siento
Por qué me miras así no lo puedo saber
Por qué gritar cara a cara no puede ser degradante
(Diciendo:) «¡Cállate!
¡Cállate!
¡Cállate!"
(¡Inténtalo de nuevo! ¡Inténtalo de nuevo!)
(Degradándote)
¡Venir aquí es un accidente!
Ni siquiera he oído nada bueno sobre
tú mismo… ¡¿Y ahora quieres decirme la verdad?!
¿Quieres intentarlo de nuevo?
¡Ay, no me hables!
¡No lo intentes!
¡Este no es el momento!
(Dilo:) «¡Cállate!
¡Cállate!
¡Cállate!"
(¡Inténtalo de nuevo! ¡Inténtalo de nuevo!)
Ni siquiera tengo ganas de decir que lo siento
Por qué me miras así no lo puedo saber
Estamos gritando cara a cara, no podemos degradarte
(Diciendo:) «¡Cállate!
¡Cállate!
¡Cállate!"
(¡Inténtalo de nuevo! ¡Inténtalo de nuevo!)
(¡Dilo!)
(Degradándote)
(Degradándote)
(¡Dilo!)
(¡Inténtalo de nuevo! ¡Inténtalo de nuevo!)