Traducción de la letra de la canción Return To Earth - The Contortionist

Return To Earth (original)

Return to the earth
Rain on black clouds
Return to the earth
Return to the path
Wasn’t technically perfect
Could it have been any better?
Was the fall worth it?
I don’t feel any better
And you were so sick
You were skin and bones
So you fed yourself excuses
Just to keep it going
Nodding on and on
(Nodding on and on)
Raining on and on
(Raining on and on)
So keep on slipping 'til the end of the earth
Like a ghost sinking into the ground
Keep on slipping 'til the end of the earth
Now that all these black clouds
Keep on raining down
Wasn’t technically perfect
Could it have been any better?
Falling faster and faster
Do you still feel clever?
Couldn’t stop the momentum
Couldn’t stop you from crashing
Wish that I had seen it coming
And you were so sick
You were skin and bones
So you fed yourself excuses
Just to keep it going
Nodding on and on
(Nodding on and on)
Raining on and on
(Raining on and on)
So keep on slipping 'til the end of the earth
Do you remember what was said?
You could lose the sleep
All of those nauseous things
Oh, are you alone?
It didn’t take long
I’d bring you back to Earth
Return to the earth
And if you come down
Return to the earth
So keep on slipping 'til the end of the earth
Like a ghost sinking into the ground
Keep on slipping 'til the end of the earth
Now that all these black clouds
Keep on raining

Return To Earth (traducción)

Regreso a la tierra
Lluvia sobre nubes negras
Regreso a la tierra
Regresar al camino
No era técnicamente perfecto
¿Podría haber sido mejor?
¿Valió la pena la caída?
no me siento mejor
Y estabas tan enfermo
eras piel y huesos
Así que te alimentaste de excusas
Solo para mantenerlo en marcha
Asintiendo una y otra vez
(Asintiendo una y otra vez)
lloviendo una y otra vez
(Lloviendo una y otra vez)
Así que sigue deslizándote hasta el fin de la tierra
Como un fantasma hundiéndose en el suelo
Sigue deslizándote hasta el fin de la tierra
Ahora que todas estas nubes negras
Sigue lloviendo
No era técnicamente perfecto
¿Podría haber sido mejor?
Cayendo más y más rápido
¿Todavía te sientes inteligente?
No pude detener el impulso
No pude evitar que te estrellaras
Ojalá lo hubiera visto venir
Y estabas tan enfermo
eras piel y huesos
Así que te alimentaste de excusas
Solo para mantenerlo en marcha
Asintiendo una y otra vez
(Asintiendo una y otra vez)
lloviendo una y otra vez
(Lloviendo una y otra vez)
Así que sigue deslizándote hasta el fin de la tierra
¿Recuerdas lo que se dijo?
Podrías perder el sueño
Todas esas cosas nauseabundas
¿Estás solo?
no pasó mucho tiempo
Te traería de vuelta a la Tierra
Regreso a la tierra
Y si bajas
Regreso a la tierra
Así que sigue deslizándote hasta el fin de la tierra
Como un fantasma hundiéndose en el suelo
Sigue deslizándote hasta el fin de la tierra
Ahora que todas estas nubes negras
sigue lloviendo