Traducción de la letra de la canción Cordell - The Cranberries

Cordell (original)

Though once you ruled my mind
I thought you’d always be there
And I’ll always hold on to your face
But everything changes in time
And the answers are not always fair
And I hope you’ve gone to a better place
Cordell, time will tell
They say that you past away
And I hope you’ve gone to a better place
Time will tell, time will tell
They say that you past away
And I know that you’ve gone to a better place
Cordell, cordell
Cordell, cordell
Your lover and baby will cry
But your presence will always remain
Is this how it was meant to be
You meant something more to me
Than what many people will see
And to hell with the industry
Cordell, time will tell
They say that you past away
And I hope you’ve gone to a better place
Time will tell, time will tell
We all will depart and decay
And we all will return to a better place
Cordell, cordell
Cordell, cordell
Nana, nana, nana, nana
Nana, nana, nana, nana

Cordell (traducción)

Aunque una vez dominaste mi mente
Pensé que siempre estarías ahí
Y siempre me aferraré a tu cara
Pero todo cambia en el tiempo
Y las respuestas no siempre son justas
Y espero que hayas ido a un lugar mejor
Cordell, el tiempo lo dirá
Dicen que falleciste
Y espero que hayas ido a un lugar mejor
El tiempo lo dirá, el tiempo lo dirá
Dicen que falleciste
Y sé que has ido a un lugar mejor
cordel, cordel
cordel, cordel
Tu amante y tu bebé llorarán
Pero tu presencia siempre permanecerá
¿Es así como estaba destinado a ser?
Significaste algo más para mí
De lo que mucha gente verá
Y al diablo con la industria
Cordell, el tiempo lo dirá
Dicen que falleciste
Y espero que hayas ido a un lugar mejor
El tiempo lo dirá, el tiempo lo dirá
Todos partiremos y decaeremos
Y todos volveremos a un lugar mejor
cordel, cordel
cordel, cordel
nana, nana, nana, nana
nana, nana, nana, nana