Traducción de la letra de la canción I'm Still Remembering - The Cranberries

I'm Still Remembering (original)

I’m still remembering the day
I gave my life away
I’m still remembering the time
You said you’d be mine
Yesterday was cold and bare
Because you were not there
Yesterday was cold
My story has been told
I need your affection all the way
The world has changed or I’ve changed in a way
I try to remain
I’m trying not to go insane
I need your affection all the way
I’m still remembering my life
Before I became your wife
I’m still remembering the pain
And the mind games
Reverse psychology, never tainted me
I didn’t sell my soul, I didn’t sell my soul
I need your affection all the way
The world has changd or I’ve changed in a way
I try to remain
I’m trying not to go insane
I need your affection all the way
They say the cream will always
Rise to the top
They say that good people
Are always first to drop
What of Kurt Cobain
Will his presence still remain
Remember J.F.K
Ever saintly in a way
Where are you now
Where are you now
Where are you now
I say, where are you now
I need your affection all the way
I need your affection all the way
I need your affection all the way
I need your affection all the way

I'm Still Remembering (traducción)

Todavía estoy recordando el día
entregué mi vida
Todavía estoy recordando el tiempo
Dijiste que serías mía
Ayer fue frío y desnudo
porque no estabas
ayer hacia frio
mi historia ha sido contada
Necesito tu cariño todo el camino
El mundo ha cambiado o yo he cambiado de alguna manera
trato de permanecer
Estoy tratando de no volverme loco
Necesito tu cariño todo el camino
sigo recordando mi vida
Antes de convertirme en tu esposa
sigo recordando el dolor
Y los juegos mentales
Psicología inversa, nunca me corrompió
No vendí mi alma, no vendí mi alma
Necesito tu cariño todo el camino
El mundo ha cambiado o yo he cambiado de alguna manera
trato de permanecer
Estoy tratando de no volverme loco
Necesito tu cariño todo el camino
Dicen que la crema siempre
Sube a la cima
Dicen que la gente buena
Siempre son los primeros en dejar caer
¿Qué hay de Kurt Cobain?
¿Seguirá siendo su presencia?
Recuerda a J.F.K.
Siempre santo de una manera
Dónde estás ahora
Dónde estás ahora
Dónde estás ahora
Yo digo, ¿dónde estás ahora?
Necesito tu cariño todo el camino
Necesito tu cariño todo el camino
Necesito tu cariño todo el camino
Necesito tu cariño todo el camino