Traducción de la letra de la canción Ordinary Day - The Cranberries

Ordinary Day (original)

This is just an ordinary day
Wipe the insecurities away
I can see that the darkness will erode
Looking out the corner of my eye
I can see that the sunshine will explode
Far across the desert in the sky
Beautiful girl
Won't you be my inspiration?
Beautiful girl
Don't you throw your love around
What in the world, what in the world
Could ever come between us?
Beautiful girl, beautiful girl
I'll never let you down
Won't let you down
This is the beginning of your day
Life is more intricate than it seems
Always be yourself along the way
Living through the spirit of your dreams
Beautiful girl
Won't you be my inspiration?
Beautiful girl
Don't you throw your love around
What in the world, what in the world
Could ever come between us?
Beautiful girl, beautiful girl
I'll never let you down
Won't let you down
Down, down...

(traducción)

Este es solo un día ordinario
Limpia las inseguridades
Puedo ver que la oscuridad se erosionará
Mirando por el rabillo del ojo
Puedo ver que la luz del sol explotará
Lejos a través del desierto en el cielo
Hermosa chica
¿No serás mi inspiración?
Hermosa chica
No tires tu amor por ahí
Que en el mundo, que en el mundo
¿Podría alguna vez interponerse entre nosotros?
hermosa niña, hermosa niña
Nunca te dejaré caer
no te decepcionaré
Este es el comienzo de tu día.
La vida es más complicada de lo que parece
Siempre sé tú mismo en el camino
Viviendo a través del espíritu de tus sueños
Hermosa chica
¿No serás mi inspiración?
Hermosa chica
No tires tu amor por ahí
Que en el mundo, que en el mundo
¿Podría alguna vez interponerse entre nosotros?
hermosa niña, hermosa niña
Nunca te dejaré caer
no te decepcionaré
Abajo abajo...