Traducción de la letra de la canción What You Were - The Cranberries

What You Were (original)

Now it’s easy for to see,
Why peoples lives are so lonely?
And you never understood,
You never really could,
You were wrong.
What you were, what you were,
I couldn’t say.
'Cause you left me here behind,
A stupid state of mind,
And I’m lonely.
Yeah, you left me here behind,
A stupid state of mind,
And you’re gone.
'Cause you left me here behind,
A stupid state of mind,
And you’re gone.
What you were, what you were,
I couldn’t say.
It took something hard like this,
Mistaken to resist,
And I’m lonely.

What You Were (traducción)

Ahora es fácil para ver,
¿Por qué la vida de las personas es tan solitaria?
Y nunca entendiste,
Realmente nunca podrías,
Te equivocaste.
Lo que eras, lo que eras,
no sabría decir
Porque me dejaste aquí atrás,
Un estado de ánimo estúpido,
Y estoy solo.
Sí, me dejaste aquí atrás,
Un estado de ánimo estúpido,
Y te has ido.
Porque me dejaste aquí atrás,
Un estado de ánimo estúpido,
Y te has ido.
Lo que eras, lo que eras,
no sabría decir
Tomó algo difícil como esto,
equivocado al resistir,
Y estoy solo.